GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚨馃嚤 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,965) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 166 167 168 169 170 … 402
Prio Original string Translation —
Choose an image Wybierz obrazek Details

Choose an image

Wybierz obrazek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/add-brand-fields.php:34
  • templates/admin/edit-brand-fields.php:31
Priority:
normal
More links:
Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. Zaimportuj <strong> wpisy, komentarze, pola u偶ytkownika, kategorie i tagi</strong> z pliku exportu Wordpress'a. Details

Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.

Zaimportuj <strong> wpisy, komentarze, pola u偶ytkownika, kategorie i tagi</strong> z pliku exportu Wordpress'a.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/wordpress-importer.php:59
Priority:
normal
More links:
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... Szczeg贸艂y zosta艂y przedstawione powy偶ej. Importer spr贸buje teraz u偶y膰 innego parsera. Details

Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...

Szczeg贸艂y zosta艂y przedstawione powy偶ej. Importer spr贸buje teraz u偶y膰 innego parsera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:43
Priority:
normal
More links:
There was an error when reading this WXR file Problem z odczytem pliku WXR Details

There was an error when reading this WXR file

Problem z odczytem pliku WXR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:31
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:39
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:42
Priority:
normal
More links:
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number To nie wygl膮da na plik WXR, brakuj膮cy lub niew艂a艣ciwy numer wersji WXR Details

This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number

To nie wygl膮da na plik WXR, brakuj膮cy lub niew艂a艣ciwy numer wersji WXR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-regex.php:96
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:43
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:48
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-xml.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. Wybierz plik WXR (.xml) do przes艂ania, a nast臋pnie kliknij przycisk Prze艣lij plik. Details

Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.

Wybierz plik WXR (.xml) do przes艂ania, a nast臋pnie kliknij przycisk Prze艣lij plik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1313
Priority:
normal
More links:
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. Cze艣膰! Prze艣lij sw贸j plik WordPress eXtended RSS (WXR), a my zaimportujemy posty, strony, komentarze, pola niestandardowe, kategorie i znaczniki do tej witryny. Details

Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.

Cze艣膰! Prze艣lij sw贸j plik WordPress eXtended RSS (WXR), a my zaimportujemy posty, strony, komentarze, pola niestandardowe, kategorie i znaczniki do tej witryny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1312
Priority:
normal
More links:
A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. 锘緿ost臋pna jest nowa wersja tego importera. Prosz臋 o aktualizacj臋 do wersji %s, 偶eby zapewni膰 zgodno艣膰 z nowymi plikami eksportu. Details

A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.

锘緿ost臋pna jest nowa wersja tego importera. Prosz臋 o aktualizacj臋 do wersji %s, 偶eby zapewni膰 zgodno艣膰 z nowymi plikami eksportu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1297
Priority:
normal
More links:
Import WordPress Importuj WordPressa Details

Import WordPress

Importuj WordPressa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1290
Priority:
normal
More links:
The uploaded file could not be moved Przes艂anego pliku nie mo偶na przenie艣膰 Details

The uploaded file could not be moved

Przes艂anego pliku nie mo偶na przenie艣膰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1178
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Niestety, ten typ pliku jest niedozwolony ze wzgl臋d贸w bezpiecze艅stwa. Details

Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

Niestety, ten typ pliku jest niedozwolony ze wzgl臋d贸w bezpiecze艅stwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1163
Priority:
normal
More links:
Remote file is too large, limit is %s Zewn臋trzny plik jest za du偶y, limit to %s Details

Remote file is too large, limit is %s

Zewn臋trzny plik jest za du偶y, limit to %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1131
Priority:
normal
More links:
Downloaded file has incorrect size Pobrany plik ma nieprawid艂owy rozmiar Details

Downloaded file has incorrect size

Pobrany plik ma nieprawid艂owy rozmiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1125
Priority:
normal
More links:
Zero size file downloaded Pobrany plik o rozmiarze 0 Details

Zero size file downloaded

Pobrany plik o rozmiarze 0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1120
Priority:
normal
More links:
Remote server did not respond Serwer zdalny nie odpowiada Details

Remote server did not respond

Serwer zdalny nie odpowiada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 402

Export as