| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to add close button to this promotional text element. | W艂膮cz t臋 opcj臋, aby doda膰 przycisk zamykania do tego promocyjnego elementu tekstowego. | Details | |
|
Enable this option to add close button to this promotional text element. W艂膮cz t臋 opcj臋, aby doda膰 przycisk zamykania do tego promocyjnego elementu tekstowego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. | W艂膮cz t臋 opcj臋, aby strza艂ki by艂y wy艣wietlane na sta艂e. Domy艣lnie strza艂ki s膮 wy艣wietlane tylko po najechaniu mysz膮 na ten promocyjny element tekstowy. | Details | |
|
Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. W艂膮cz t臋 opcj臋, aby strza艂ki by艂y wy艣wietlane na sta艂e. Domy艣lnie strza艂ki s膮 wy艣wietlane tylko po najechaniu mysz膮 na ten promocyjny element tekstowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add arrows to this promotional text element. | W艂膮cz t臋 opcj臋, aby doda膰 strza艂ki do tego promocyjnego elementu tekstowego. | Details | |
|
Enable this option to add arrows to this promotional text element. W艂膮cz t臋 opcj臋, aby doda膰 strza艂ki do tego promocyjnego elementu tekstowego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The delay before the element animations start playing automatically. | Op贸藕nienie przed automatycznym rozpocz臋ciem odtwarzania animacji elementu. | Details | |
|
The delay before the element animations start playing automatically. Op贸藕nienie przed automatycznym rozpocz臋ciem odtwarzania animacji elementu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay (s) | Op贸藕nienie (s) | Details | |
| The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. | Szybko艣膰 animacji element贸w jest mierzona w milisekundach i b臋dzie obliczana w nast臋puj膮cy spos贸b: X * 100. | Details | |
|
The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. Szybko艣膰 animacji element贸w jest mierzona w milisekundach i b臋dzie obliczana w nast臋puj膮cy spos贸b: X * 100.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The animation will start automatically when the page is loaded. | Animacja rozpocznie si臋 automatycznie po za艂adowaniu strony. | Details | |
|
The animation will start automatically when the page is loaded. Animacja rozpocznie si臋 automatycznie po za艂adowaniu strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. | Nasza funkcja tekstu promocyjnego w narz臋dziu Header Builder jest idealnym narz臋dziem do dodawania dodatkowych element贸w do witryny. Niezale偶nie od tego, czy og艂aszasz wyprzeda偶, nowy produkt, czy po prostu witasz odwiedzaj膮cych, upewnij si臋, 偶e Twoja wiadomo艣膰 wyr贸偶nia si臋 dzi臋ki naszej konfigurowalnej opcji. | Details | |
|
Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. Nasza funkcja tekstu promocyjnego w narz臋dziu Header Builder jest idealnym narz臋dziem do dodawania dodatkowych element贸w do witryny. Niezale偶nie od tego, czy og艂aszasz wyprzeda偶, nowy produkt, czy po prostu witasz odwiedzaj膮cych, upewnij si臋, 偶e Twoja wiadomo艣膰 wyr贸偶nia si臋 dzi臋ki naszej konfigurowalnej opcji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the dimensions for the newsletter popup. | Skonfiguruj wymiary wyskakuj膮cego okienka newslettera. | Details | |
|
Configure the dimensions for the newsletter popup. Skonfiguruj wymiary wyskakuj膮cego okienka newslettera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | Wybierz wymiary, kt贸re maj膮 by膰 stosowane w wyskakuj膮cym okienku newslettera. Wybierz opcj臋 "Niestandardowe", aby skonfigurowa膰 niestandardowe wymiary w poni偶szym formularzu. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Wybierz wymiary, kt贸re maj膮 by膰 stosowane w wyskakuj膮cym okienku newslettera. Wybierz opcj臋 "Niestandardowe", aby skonfigurowa膰 niestandardowe wymiary w poni偶szym formularzu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. | Tre艣膰 newslettera zostanie wst臋pnie za艂adowana w stopce, dzi臋ki czemu b臋dzie wy艣wietlana natychmiast po za艂adowaniu strony. Wskaz贸wka: u偶ycie tej opcji pomo偶e w prawid艂owej inicjalizacji tre艣ci newslettera i wy艣wietleniu jego element贸w. | Details | |
|
The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. Tre艣膰 newslettera zostanie wst臋pnie za艂adowana w stopce, dzi臋ki czemu b臋dzie wy艣wietlana natychmiast po za艂adowaniu strony. Wskaz贸wka: u偶ycie tej opcji pomo偶e w prawid艂owej inicjalizacji tre艣ci newslettera i wy艣wietleniu jego element贸w.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preload content | Wst臋pne 艂adowanie zawarto艣ci | Details | |
| If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". | Je艣li chcesz ukry膰 wyskakuj膮ce okienko newslettera po jednokrotnym klikni臋ciu przycisku zamykania, w艂膮cz t臋 opcj臋. Uwaga: wyskakuj膮ce okienko nie b臋dzie wy艣wietlane przez jeden dzie艅 lub do momentu wyczyszczenia plik贸w cookie przegl膮darki. Spowoduje to dodanie dodatkowego pliku cookie do przegl膮darki klienta z nast臋puj膮cymi parametrami: nazwa: "newsletter_shows", cel: "Zachowaj zamkni臋t膮 na zawsze warto艣膰 elementu wyskakuj膮cego biuletynu w nag艂贸wku", wyga艣ni臋cie: "Domy艣lnie 1 dzie艅". | Details | |
|
If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". Je艣li chcesz ukry膰 wyskakuj膮ce okienko newslettera po jednokrotnym klikni臋ciu przycisku zamykania, w艂膮cz t臋 opcj臋. Uwaga: wyskakuj膮ce okienko nie b臋dzie wy艣wietlane przez jeden dzie艅 lub do momentu wyczyszczenia plik贸w cookie przegl膮darki. Spowoduje to dodanie dodatkowego pliku cookie do przegl膮darki klienta z nast臋puj膮cymi parametrami: nazwa: "newsletter_shows", cel: "Zachowaj zamkni臋t膮 na zawsze warto艣膰 elementu wyskakuj膮cego biuletynu w nag艂贸wku", wyga艣ni臋cie: "Domy艣lnie 1 dzie艅".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. | Ta opcja umo偶liwia skonfigurowanie op贸藕nienia w milisekundach przed wy艣wietleniem wyskakuj膮cego okienka newslettera. | Details | |
|
This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. Ta opcja umo偶liwia skonfigurowanie op贸藕nienia w milisekundach przed wy艣wietleniem wyskakuj膮cego okienka newslettera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. | Wybierz g艂贸wn膮 akcj臋, aby wy艣wietli膰 wyskakuj膮ce okienko newslettera klientom. Dost臋pne s膮 trzy opcje: Op贸藕nienie, Klikni臋cie i Mouseout. Opcja Mouseout oznacza, 偶e wyskakuj膮ce okienko zostanie wy艣wietlone, gdy wska藕nik myszy klienta opu艣ci okno, zwykle gdy pr贸buje zamkn膮膰 okno przegl膮darki. | Details | |
|
Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. Wybierz g艂贸wn膮 akcj臋, aby wy艣wietli膰 wyskakuj膮ce okienko newslettera klientom. Dost臋pne s膮 trzy opcje: Op贸藕nienie, Klikni臋cie i Mouseout. Opcja Mouseout oznacza, 偶e wyskakuj膮ce okienko zostanie wy艣wietlone, gdy wska藕nik myszy klienta opu艣ci okno, zwykle gdy pr贸buje zamkn膮膰 okno przegl膮darki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as