Translations < 🇳🇴 Norwegian (nb_NO) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇴 Norwegian (nb_NO)

← 1 … 49 50 51 52 53 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Billing Details	Faktureringsdetaljer	Details
Billing Details Faktureringsdetaljer Faktureringsdetaljer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:230 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing and Shipping Details	Fakturerings- og leveringsdetaljer	Details
Billing and Shipping Details Fakturerings- og leveringsdetaljer Fakturerings- og leveringsdetaljer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:230 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:249 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use this type for making next column filled with <a href="%s" target="_blank">full-height background</a>, we recommend you to add aside Order Total widget	Bruk denne typen for å fylle neste kolonne med <a href="%s" target="_blank">bakgrunn i full høyde</a>, vi anbefaler at du legger til en widget for bestillingssum ved siden av	Details
Use this type for making next column filled with <a href="%s" target="_blank">full-height background</a>, we recommend you to add aside Order Total widget Bruk denne typen for å fylle neste kolonne med <a href="%s" target="_blank">bakgrunn i full høyde</a>, vi anbefaler at du legger til en widget for bestillingssum ved siden av Bruk denne typen for å fylle neste kolonne med <a href="%s" target="_blank">bakgrunn i full høyde</a>, vi anbefaler at du legger til en widget for bestillingssum ved siden av You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:154 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout Billing Details	Faktureringsdetaljer i kassen	Details
Checkout Billing Details Faktureringsdetaljer i kassen Faktureringsdetaljer i kassen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next step	Neste steg	Details
Next step Neste steg Neste steg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:867 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1317 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:912 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous step	Forrige trinn	Details
Previous step Forrige trinn Forrige trinn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:866 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1316 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:911 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input/Textarea Fields	Inndatafelt/tekstfelt	Details
Input/Textarea Fields Inndatafelt/tekstfelt Inndatafelt/tekstfelt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:548 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:720 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1522 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Info Title	Tilleggsinformasjon Tittel	Details
Additional Info Title Tilleggsinformasjon Tittel Tilleggsinformasjon Tittel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:179 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:476 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced Labels/Fields	Avanserte etiketter/felt	Details
Advanced Labels/Fields Avanserte etiketter/felt Avanserte etiketter/felt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:161 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:219 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use this type for making <a href="%s" target="_blank">accordion steps</a> on this widget.	Bruk denne typen for å lage <a href="%s" target="_blank">trekkspilltrinn</a> på denne widgeten.	Details
Use this type for making <a href="%s" target="_blank">accordion steps</a> on this widget. Bruk denne typen for å lage <a href="%s" target="_blank">trekkspilltrinn</a> på denne widgeten. Bruk denne typen for å lage <a href="%s" target="_blank">trekkspilltrinn</a> på denne widgeten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:149 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:153 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:149 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:148 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use this type for making <a href="%s" target="_blank">classic design</a> of this widget.	Bruk denne typen for å lage <a href="%s" target="_blank">klassisk design</a> av denne widgeten.	Details
Use this type for making <a href="%s" target="_blank">classic design</a> of this widget. Bruk denne typen for å lage <a href="%s" target="_blank">klassisk design</a> av denne widgeten. Bruk denne typen for å lage <a href="%s" target="_blank">klassisk design</a> av denne widgeten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:148 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:152 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:148 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:147 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout Additional Information	Ytterligere informasjon om kassen	Details
Checkout Additional Information Ytterligere informasjon om kassen Ytterligere informasjon om kassen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Block	Tilleggsblokk	Details
Additional Block Tilleggsblokk Tilleggsblokk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:185 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:955 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Placeholder for replacement with default shortcode	Plassholder for erstatning med standard kortkode	Details
Placeholder for replacement with default shortcode Plassholder for erstatning med standard kortkode Plassholder for erstatning med standard kortkode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1149 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:727 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:878 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:634 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:824 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:947 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table	Bord	Details
Table Bord Bord You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 14:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:485 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:504 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:481 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 49 50 51 52 53 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇴 Norwegian (nb_NO)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta