| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| quick view | hurtigvisning | Details | |
| Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. | Aktiver dette alternativet for å vise produktattributtene (f.eks. farge, størrelse, materiale) etter den korte produktbeskrivelsen i %1s. | Details | |
|
Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. Aktiver dette alternativet for å vise produktattributtene (f.eks. farge, størrelse, materiale) etter den korte produktbeskrivelsen i %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in quick view | Vis i hurtigvisning | Details | |
| With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. | Med muligheten til å aktivere eller deaktivere Single Product Builder-alternativet kan du ta full kontroll over nettbutikken din og skape en handleopplevelse som oppfyller bedriftens og kundenes spesifikke behov. | Details | |
|
With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. Med muligheten til å aktivere eller deaktivere Single Product Builder-alternativet kan du ta full kontroll over nettbutikken din og skape en handleopplevelse som oppfyller bedriftens og kundenes spesifikke behov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. | Med dette alternativet har du nærmest uendelige muligheter til å tilpasse de enkelte produktene dine! Du kan legge til din egen HTML-kode for å lage unike elementer som ikoner for sosiale medier, tilpassede navigasjonsmenyer og mye mer. HTML Block-alternativet er ideelt for deg som ønsker full kontroll over utformingen av de enkelte produktsidene. | Details | |
|
With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. Med dette alternativet har du nærmest uendelige muligheter til å tilpasse de enkelte produktene dine! Du kan legge til din egen HTML-kode for å lage unike elementer som ikoner for sosiale medier, tilpassede navigasjonsmenyer og mye mer. HTML Block-alternativet er ideelt for deg som ønsker full kontroll over utformingen av de enkelte produktsidene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {fire} Hurry up! Sale ends in: | {fire} Skynd deg! Salget avsluttes i: | Details | |
|
{fire} Hurry up! Sale ends in: {fire} Skynd deg! Salget avsluttes i:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed before the countdown timer. | Tilpass tittelteksten som vises før nedtellingstimeren. | Details | |
|
Customize the title text displayed before the countdown timer. Tilpass tittelteksten som vises før nedtellingstimeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. | Tips: Du finner "%1s Options" ved å gå til Dashboard -> Products -> Edit Product og bla nedover. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. Tips: Du finner "%1s Options" ved å gå til Dashboard -> Products -> Edit Product og bla nedover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. | Merk: Nedtellingstimeren vises på den enkelte produktsiden hvis produktet har en salgspris og alternativet "Nedtelling ved salg" i delen "%1s-alternativer" er riktig konfigurert. | Details | |
|
Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. Merk: Nedtellingstimeren vises på den enkelte produktsiden hvis produktet har en salgspris og alternativet "Nedtelling ved salg" i delen "%1s-alternativer" er riktig konfigurert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. | Velg designtype for nedtellingstimeren som skal vises på den enkelte produktsiden. | Details | |
|
Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. Velg designtype for nedtellingstimeren som skal vises på den enkelte produktsiden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart. | Velg siden som kunden skal omdirigeres til når han eller hun har lagt disse ofte kjøpte produktene i handlekurven. | Details | |
|
Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart. Velg siden som kunden skal omdirigeres til når han eller hun har lagt disse ofte kjøpte produktene i handlekurven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect on added to cart | Omdirigering ved lagt i handlekurven | Details | |
|
Redirect on added to cart Omdirigering ved lagt i handlekurven
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed for "Custom tab". | Tilpass tittelteksten som vises for "Egendefinert fane". | Details | |
|
Customize the title text displayed for "Custom tab". Tilpass tittelteksten som vises for "Egendefinert fane".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sidebar settings | Innstillinger for sidefelt | Details | |
| Closed by default (beta) | Stengt som standard (beta) | Details | |
Export as