GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,985) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 255 256 257 258 259 … 402
Prio Original string Translation —
Multiple Headers Meerdere kopteksten Details

Multiple Headers

Meerdere kopteksten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:56
Priority:
normal
More links:
Where do you want to display your template? Waar wilt u uw sjabloon weergeven? Details

Where do you want to display your template?

Waar wilt u uw sjabloon weergeven?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:30
Priority:
normal
More links:
Your templates (Add/Edit/Delete) Uw sjablonen (Toevoegen/bewerken/verwijderen) Details

Your templates (Add/Edit/Delete)

Uw sjablonen (Toevoegen/bewerken/verwijderen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:29
Priority:
normal
More links:
Where do you want to display your header? Waar wilt u uw header weergeven? Details

Where do you want to display your header?

Waar wilt u uw header weergeven?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:23
Priority:
normal
More links:
Your headers (Add/Edit/Delete) Uw kopteksten (Toevoegen/bewerken/verwijderen) Details

Your headers (Add/Edit/Delete)

Uw kopteksten (Toevoegen/bewerken/verwijderen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:22
Priority:
normal
More links:
All products by Default Alle producten standaard Details

All products by Default

Alle producten standaard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-single-product.php:89
Priority:
normal
More links:
Create New Template Nieuwe sjabloon maken Details

Create New Template

Nieuwe sjabloon maken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-single-product.php:122
Priority:
normal
More links:
Entire Site by Default Hele site standaard Details

Entire Site by Default

Hele site standaard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-header.php:84
Priority:
normal
More links:
Connection block allows you to place elements one next to another in the horizontal or vertical position, align elements within connection block width and manage space between the elements. Use for example to place search, wishlist and cart without additional space that could appear if you place them in 3 separate columns. Met het verbindingsblok u elementen naast elkaar plaatsen in de horizontale of verticale positie, elementen binnen de breedte van het verbindingsblok uitlijnen en de ruimte tussen de elementen beheren. Gebruik bijvoorbeeld om zoeken, verlanglijstje en winkelwagentje te plaatsen zonder extra ruimte die kan worden weergegeven als u ze in 3 afzonderlijke kolommen plaatst. Details

Connection block allows you to place elements one next to another in the horizontal or vertical position, align elements within connection block width and manage space between the elements. Use for example to place search, wishlist and cart without additional space that could appear if you place them in 3 separate columns.

Met het verbindingsblok u elementen naast elkaar plaatsen in de horizontale of verticale positie, elementen binnen de breedte van het verbindingsblok uitlijnen en de ruimte tussen de elementen beheren. Gebruik bijvoorbeeld om zoeken, verlanglijstje en winkelwagentje te plaatsen zonder extra ruimte die kan worden weergegeven als u ze in 3 afzonderlijke kolommen plaatst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/elements.php:14
Priority:
normal
More links:
Sticky Sticky Details

Sticky

Sticky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2185
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:159
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:224
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:119
Priority:
normal
More links:
Drop here Laat hier invallen Details

Drop here

Laat hier invallen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2179
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:157
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:222
Priority:
normal
More links:
Section Sectie Details

Section

Sectie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3230
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:336
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:249
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2178
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:300
Priority:
normal
More links:
Singular Enkelvoud Details

Singular

Enkelvoud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2053
Priority:
normal
More links:
Archives Archieven Details

Archives

Archieven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2050
Priority:
normal
More links:
Entire Site Hele site Details

Entire Site

Hele site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2047
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 255 256 257 258 259 … 402

Export as