GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,985) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 252 253 254 255 256 … 402
Prio Original string Translation —
Mobile menu 2 Mobiel menu 2 Details

Mobile menu 2

Mobiel menu 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/functions.php:1395
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1092
Priority:
normal
More links:
To use Mobile menu please select your menu in dropdown Als u het menu Mobiel wilt gebruiken, selecteert u uw menu in vervolgkeuzelijst Details

To use Mobile menu please select your menu in dropdown

Als u het menu Mobiel wilt gebruiken, selecteert u uw menu in vervolgkeuzelijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/functions.php:1355
  • app/models/customizer/functions.php:1423
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1128
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1156
Priority:
normal
More links:
Mobile menu Mobiel menu Details

Mobile menu

Mobiel menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/functions.php:1351
  • app/models/customizer/functions.php:1419
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1124
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1152
Priority:
normal
More links:
Password * Wachtwoord * Details

Password *

Wachtwoord *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:309
  • app/models/customizer/functions.php:1153
Priority:
normal
More links:
Username or email * Gebruikersnaam of email * Details

Username or email *

Gebruikersnaam of email *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:308
  • app/models/customizer/functions.php:1152
Priority:
normal
More links:
A password will be sent to your email address. Er wordt een wachtwoord naar uw e-mailadres gestuurd. Details

A password will be sent to your email address.

Er wordt een wachtwoord naar uw e-mailadres gestuurd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:281
  • app/models/customizer/functions.php:1116
Priority:
normal
More links:
Log in Aanmelden Details

Log in

Aanmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/functions.php:1069
Priority:
normal
More links:
Remember Me Remember Me Details

Remember Me

Remember Me
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/functions.php:1062
Priority:
normal
More links:
Lost password? Wachtwoord vergeten? Details

Lost password?

Wachtwoord vergeten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/functions.php:1055
Priority:
normal
More links:
Password Wachtwoord Details

Password

Wachtwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:272
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3761
  • app/models/customizer/functions.php:1046
  • app/models/customizer/functions.php:1107
Priority:
normal
More links:
Username or email Gebruikersnaam of e-mailadres Details

Username or email

Gebruikersnaam of e-mailadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3757
  • app/models/customizer/functions.php:1038
Priority:
normal
More links:
Register Registreren Details

Register

Registreren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:216
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:292
  • app/models/customizer/functions.php:1013
  • app/models/customizer/functions.php:1127
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:13
Priority:
normal
More links:
Login Login Details

Login

Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:213
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:753
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3738
  • app/models/customizer/functions.php:1010
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:12
Priority:
normal
More links:
My Account Mijn account Details

My Account

Mijn account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:34
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:119
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:120
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:174
  • app/controllers/top-bar-menu.php:759
  • app/models/customizer/functions.php:978
Priority:
normal
More links:
View Wishlist Bekijk verlanglijstje Details

View Wishlist

Bekijk verlanglijstje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/functions.php:864
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:321
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 252 253 254 255 256 … 402

Export as