GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇱🇹 Lithuanian (lt_LT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,966) • Untranslated (50) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (78)
1 … 7 8 9 10 11 … 402
Prio Original string Translation —
Back in stock notify Atgal sandėlyje pranešti Details

Back in stock notify

Atgal sandėlyje pranešti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-customer-notify.php:38
Priority:
normal
More links:
This is an informative email about your waitlist request on our web-site Tai informacinis el. laiškas apie jūsų laukiančiųjų sąrašo užklausą mūsų svetainėje Details

This is an informative email about your waitlist request on our web-site

Tai informacinis el. laiškas apie jūsų laukiančiųjų sąrašo užklausą mūsų svetainėje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-customer-notify-new-request.php:164
Priority:
normal
More links:
You left a waiting list request on [{site_title}] Palikote laukiančiųjų sąrašo užklausą [{site_title}] Details

You left a waiting list request on [{site_title}]

Palikote laukiančiųjų sąrašo užklausą [{site_title}]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-customer-notify-new-request.php:53
Priority:
normal
More links:
Waitlist Request Received! Užklausa dėl laukiančiųjų sąrašo gauta! Details

Waitlist Request Received!

Užklausa dėl laukiančiųjų sąrašo gauta!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-customer-notify-new-request.php:51
Priority:
normal
More links:
We have received your waiting list request on {site_title} Gavome jūsų laukiančiųjų sąrašo užklausą {site_title} Details

We have received your waiting list request on {site_title}

Gavome jūsų laukiančiųjų sąrašo užklausą {site_title}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-customer-notify-new-request.php:40
Priority:
normal
More links:
This is an informative email about new waitlist request on your web-site Tai informacinis el. laiškas apie naują laukiančiųjų sąrašo užklausą jūsų svetainėje Details

This is an informative email about new waitlist request on your web-site

Tai informacinis el. laiškas apie naują laukiančiųjų sąrašo užklausą jūsų svetainėje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:177
Priority:
normal
More links:
You have a new waiting list request Turite naują laukiančiųjų sąrašo užklausą Details

You have a new waiting list request

Turite naują laukiančiųjų sąrašo užklausą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:58
Priority:
normal
More links:
New Waitlist Request! Naujas laukiančiųjų sąrašo užklausa! Details

New Waitlist Request!

Naujas laukiančiųjų sąrašo užklausa!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:56
Priority:
normal
More links:
You have a new waiting list request on {site_title} Turite naują laukiančiųjų sąrašo užklausą svetainėje {site_title} Details

You have a new waiting list request on {site_title}

Turite naują laukiančiųjų sąrašo užklausą svetainėje {site_title}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:47
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to edit on this waitlist. Atsiprašome, jums neleidžiama redaguoti šio laukiančiųjų sąrašo. Details

Sorry, you are not allowed to edit on this waitlist.

Atsiprašome, jums neleidžiama redaguoti šio laukiančiųjų sąrašo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/admin/table.php:110
Priority:
normal
More links:
Invalid ID. Neteisingas ID. Details

Invalid ID.

Neteisingas ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/admin/table.php:107
  • packages/xstore-wishlist/admin/table.php:107
Priority:
normal
More links:
Search results for: %s Paieškos rezultatai: %s Details

Search results for: %s

Paieškos rezultatai: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/admin/table.php:92
  • packages/xstore-wishlist/admin/table.php:92
Priority:
normal
More links:
Waitlists Laukiančiųjų sąrašai Details

Waitlists

Laukiančiųjų sąrašai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/admin/table.php:78
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The user below was deleted from wailist:
  • Plural:
    The users below were deleted from wailists:
  • 1, 21, 31:
    Žemiau esantis vartotojas buvo ištrintas iš laukų sąrašo:
  • 2, 3, 4:
    Žemiau esantys naudotojai buvo ištrinti iš sąrašų:
  • 0, 10, 11:
    Žemiau esantys naudotojai buvo ištrinti iš sąrašų:
Details

Singular:
The user below was deleted from wailist:

Plural:
The users below were deleted from wailists:

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Žemiau esantis vartotojas buvo ištrintas iš laukų sąrašo:
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Žemiau esantys naudotojai buvo ištrinti iš sąrašų:
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Žemiau esantys naudotojai buvo ištrinti iš sąrašų:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/admin/table.php:59
  • packages/xstore-wishlist/admin/table.php:59
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The user below was notified:
  • Plural:
    The users below were notified:
  • 1, 21, 31:
    Toliau nurodytam vartotojui buvo pranešta:
  • 2, 3, 4:
    Toliau nurodytiems vartotojams buvo pranešta:
  • 0, 10, 11:
    Toliau nurodytiems vartotojams buvo pranešta:
Details

Singular:
The user below was notified:

Plural:
The users below were notified:

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Toliau nurodytam vartotojui buvo pranešta:
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Toliau nurodytiems vartotojams buvo pranešta:
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Toliau nurodytiems vartotojams buvo pranešta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/admin/table.php:56
  • packages/xstore-wishlist/admin/table.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 402

Export as