GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇱🇹 Lithuanian (lt_LT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,966) • Untranslated (50) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (78)
1 … 28 29 30 31 32 … 402
Prio Original string Translation —
Register text Registruokitės tekstas Details

Register text

Registruokitės tekstas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:25
Priority:
normal
More links:
Please log in to your account below in order to continue shopping. Jei norite tęsti apsipirkimą, prisijunkite prie savo paskyros žemiau. Details

Please log in to your account below in order to continue shopping.

Jei norite tęsti apsipirkimą, prisijunkite prie savo paskyros žemiau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:21
Priority:
normal
More links:
Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. Parašykite savo tekstą, kuris būtų rodomas po prisijungimo antrašte, arba palikite šį lauką tuščią. Details

Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty.

Parašykite savo tekstą, kuris būtų rodomas po prisijungimo antrašte, arba palikite šį lauką tuščią.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:20
Priority:
normal
More links:
Login text Prisijungimo tekstas Details

Login text

Prisijungimo tekstas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:19
Priority:
normal
More links:
Active tab Aktyvus skirtukas Details

Active tab

Aktyvus skirtukas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:9
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create an account on the "My account" page Leisti klientams susikurti paskyrą puslapyje „Mano paskyra“. Details

Allow customers to create an account on the "My account" page

Leisti klientams susikurti paskyrą puslapyje „Mano paskyra“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:3
Priority:
normal
More links:
Please, enable %1s option to make this feature work! Įjunkite %1s parinktį, kad ši funkcija veiktų! Details

Please, enable %1s option to make this feature work!

Įjunkite %1s parinktį, kad ši funkcija veiktų!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:3
Priority:
normal
More links:
When you register on our e-commerce website, you'll be able to track your orders effortlessly. Keep an eye on the status of your deliveries, get alerts when they're on their way, and never miss a package again. Užsiregistravę mūsų el. prekybos svetainėje galėsite be vargo stebėti savo užsakymus. Stebėkite savo siuntų būseną, gaukite įspėjimus, kai jie pakeliui, ir daugiau niekada nepraleiskite siuntinio. Details

When you register on our e-commerce website, you'll be able to track your orders effortlessly. Keep an eye on the status of your deliveries, get alerts when they're on their way, and never miss a package again.

Užsiregistravę mūsų el. prekybos svetainėje galėsite be vargo stebėti savo užsakymus. Stebėkite savo siuntų būseną, gaukite įspėjimus, kai jie pakeliui, ir daugiau niekada nepraleiskite siuntinio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_loyalty_program.php:99
Priority:
normal
More links:
Stay up-to-date with order tracking Stebėkite užsakymus Details

Stay up-to-date with order tracking

Stebėkite užsakymus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_loyalty_program.php:86
Priority:
normal
More links:
Register on our e-commerce website for fast and easy checkout. You'll be able to save your shipping and payment details, so you can breeze through the checkout process with just a few clicks. Užsiregistruokite mūsų elektroninės prekybos svetainėje, kad galėtumėte greitai ir lengvai atlikti apmokėjimą. Galėsite išsaugoti išsamią pristatymo ir mokėjimo informaciją, kad galėtumėte lengvai atlikti apmokėjimo procesą vos keliais paspaudimais. Details

Register on our e-commerce website for fast and easy checkout. You'll be able to save your shipping and payment details, so you can breeze through the checkout process with just a few clicks.

Užsiregistruokite mūsų elektroninės prekybos svetainėje, kad galėtumėte greitai ir lengvai atlikti apmokėjimą. Galėsite išsaugoti išsamią pristatymo ir mokėjimo informaciją, kad galėtumėte lengvai atlikti apmokėjimo procesą vos keliais paspaudimais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_loyalty_program.php:54
Priority:
normal
More links:
Quick checkout for a seamless shopping experience Greitas apmokėjimas, kad apsipirkimas būtų sklandus Details

Quick checkout for a seamless shopping experience

Greitas apmokėjimas, kad apsipirkimas būtų sklandus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_loyalty_program.php:41
Priority:
normal
More links:
Benefits Privalumai Details

Benefits

Privalumai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_loyalty_program.php:11
  • app/models/sales-booster/features/account_loyalty_program.php:105
Priority:
normal
More links:
Sign up today and you will be able to: Prisiregistruokite šiandien ir galėsite: Details

Sign up today and you will be able to:

Prisiregistruokite šiandien ir galėsite:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_loyalty_program.php:6
Priority:
normal
More links:
Write your title. This text will be shown before benefit items. Parašykite savo pavadinimą. Šis tekstas bus rodomas prieš naudos elementus. Details

Write your title. This text will be shown before benefit items.

Parašykite savo pavadinimą. Šis tekstas bus rodomas prieš naudos elementus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_loyalty_program.php:4
Priority:
normal
More links:
Deactivate Išjungti Details

Deactivate

Išjungti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:510
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 402

Export as