| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %sProduct link:%s %s | %sμ ν λ§ν¬:%s %s | Details | |
| %sSKU:%s %s | %sSKU:%s %s | Details | |
| %sProduct name:%s %s | %sμ ν μ΄λ¦:%s %s | Details | |
| %sCustomer email:%s %s | %sκ³ κ° μ΄λ©μΌ:%s %s | Details | |
| Waitlist request | λκΈ°μ λͺ λ¨ μμ² | Details | |
| Waitlist "Product in stock" | λκΈ°μ λͺ λ¨ "μ ν μ¬κ³ μμ" | Details | |
|
Waitlist "Product in stock" λκΈ°μ λͺ λ¨ "μ ν μ¬κ³ μμ"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are reaching out to you because your email address was used to subscribe to stock notifications on our store. <br/><br/> We appreciate your time and thank you for shopping with us. | κ·νμ μ΄λ©μΌ μ£Όμκ° μ€ν μ΄μμ μ¬κ³ μλ¦Όμ ꡬλ νλ λ° μ¬μ©λμκΈ° λλ¬Έμ μ°λ½μ λ립λλ€. <br/><br/> μκ°μ λ΄μ£Όμ μ κ°μ¬λ리며 μΌνν΄ μ£Όμ μ κ°μ¬ν©λλ€. | Details | |
|
We are reaching out to you because your email address was used to subscribe to stock notifications on our store. <br/><br/> We appreciate your time and thank you for shopping with us. κ·νμ μ΄λ©μΌ μ£Όμκ° μ€ν μ΄μμ μ¬κ³ μλ¦Όμ ꡬλ νλ λ° μ¬μ©λμκΈ° λλ¬Έμ μ°λ½μ λ립λλ€. <br/><br/> μκ°μ λ΄μ£Όμ μ κ°μ¬λ리며 μΌνν΄ μ£Όμ μ κ°μ¬ν©λλ€.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exciting News: Product is Back in Stock! | μ λλ μμ: μ νμ΄ μ¬μ κ³ λμμ΅λλ€! | Details | |
|
Exciting News: Product is Back in Stock! μ λλ μμ: μ νμ΄ μ¬μ κ³ λμμ΅λλ€!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rejoice! It's back in stock! | κΈ°λ»νμΈμ! μ¬κ³ κ° λ€μ μ κ³ λμμ΅λλ€! | Details | |
|
Rejoice! It's back in stock! κΈ°λ»νμΈμ! μ¬κ³ κ° λ€μ μ κ³ λμμ΅λλ€!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exciting update: "{product_name}" is now in stock and ready to be purchased. | ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ λ°μ΄νΈ: "{product_name}"μ΄ μ΄μ μ¬κ³ κ° μμΌλ©° ꡬ맀ν μ€λΉκ° λμμ΅λλ€. | Details | |
|
Exciting update: "{product_name}" is now in stock and ready to be purchased. ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ λ°μ΄νΈ: "{product_name}"μ΄ μ΄μ μ¬κ³ κ° μμΌλ©° ꡬ맀ν μ€λΉκ° λμμ΅λλ€.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back in stock notify | μ¬κ³ μ κ³ μλ¦Ό | Details | |
| This is an informative email about your waitlist request on our web-site | μΉ μ¬μ΄νΈ λκΈ°μ λͺ λ¨ μμ²μ λν μλ΄ μ΄λ©μΌμ λλ€ | Details | |
|
This is an informative email about your waitlist request on our web-site μΉ μ¬μ΄νΈ λκΈ°μ λͺ λ¨ μμ²μ λν μλ΄ μ΄λ©μΌμ λλ€
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You left a waiting list request on [{site_title}] | λκΈ° λͺ©λ‘ μμ²μ [{site_title}]μ λ¨κ²Όμ΅λλ€ | Details | |
|
You left a waiting list request on [{site_title}] λκΈ° λͺ©λ‘ μμ²μ [{site_title}]μ λ¨κ²Όμ΅λλ€
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist Request Received! | λκΈ°μ λͺ λ¨ μμ²μ΄ μ μλμμ΅λλ€! | Details | |
|
Waitlist Request Received! λκΈ°μ λͺ λ¨ μμ²μ΄ μ μλμμ΅λλ€!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have received your waiting list request on {site_title} | λκΈ°μ λͺ λ¨ μμ²μ΄ {site_title}μΌλ‘ μ μλμμ΅λλ€ | Details | |
|
We have received your waiting list request on {site_title} λκΈ°μ λͺ λ¨ μμ²μ΄ {site_title}μΌλ‘ μ μλμμ΅λλ€
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as