GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡°πŸ‡· Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 76 77 78 79 80 … 402
Prio Original string Translation —
Best Selling Products 많이 판맀된 μƒν’ˆ Details

Best Selling Products

많이 판맀된 μƒν’ˆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3703
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5161
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4300
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed Products 졜근 λ³Έ μƒν’ˆ Details

Recently Viewed Products

졜근 λ³Έ μƒν’ˆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3702
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5160
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4299
Priority:
normal
More links:
Product tags μƒν’ˆνƒœκ·Έ Details

Product tags

μƒν’ˆνƒœκ·Έ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3685
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5143
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4282
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:1042
Priority:
normal
More links:
To display a countdown timer for products, please edit the product settings to include the sale price, sale price dates, sale price start time, and sale price end time. μ œν’ˆμ— μΉ΄μš΄νŠΈλ‹€μš΄ 타이머λ₯Ό ν‘œμ‹œν•˜λ €λ©΄ 판맀 가격, 판맀 가격 λ‚ μ§œ, 판맀 가격 μ‹œμž‘ μ‹œκ°„, 판맀 가격 μ’…λ£Œ μ‹œκ°„μ„ ν¬ν•¨ν•˜λ„λ‘ μ œν’ˆ 섀정을 νŽΈμ§‘ν•˜μ„Έμš”. Details

To display a countdown timer for products, please edit the product settings to include the sale price, sale price dates, sale price start time, and sale price end time.

μ œν’ˆμ— μΉ΄μš΄νŠΈλ‹€μš΄ 타이머λ₯Ό ν‘œμ‹œν•˜λ €λ©΄ 판맀 가격, 판맀 가격 λ‚ μ§œ, 판맀 가격 μ‹œμž‘ μ‹œκ°„, 판맀 가격 μ’…λ£Œ μ‹œκ°„μ„ ν¬ν•¨ν•˜λ„λ‘ μ œν’ˆ 섀정을 νŽΈμ§‘ν•˜μ„Έμš”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:199
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2408
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2067
Priority:
normal
More links:
Stretch Button 슀트레치 λ²„νŠΌ Details

Stretch Button

슀트레치 λ²„νŠΌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:2149
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2340
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1999
Priority:
normal
More links:
%s Color %s 색상 Details

%s Color

%s 색상
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1835
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2026
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1685
Priority:
normal
More links:
Stock Status 재고 μƒνƒœ Details

Stock Status

재고 μƒνƒœ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1805
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1996
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1655
Priority:
normal
More links:
Overlay Opacity μ˜€λ²„λ ˆμ΄ 투λͺ…도 Details

Overlay Opacity

μ˜€λ²„λ ˆμ΄ 투λͺ…도
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1034
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1172
Priority:
normal
More links:
Filter Value (px) ν•„ν„° κ°’(ν”½μ…€) Details

Filter Value (px)

ν•„ν„° κ°’(ν”½μ…€)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:987
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1125
Priority:
normal
More links:
Filter Value ν•„ν„° κ°’ Details

Filter Value

ν•„ν„° κ°’
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:964
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1102
Priority:
normal
More links:
Contrast λŒ€λΉ„ Details

Contrast

λŒ€λΉ„
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:952
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1090
Priority:
normal
More links:
Grayscale κ·Έλ ˆμ΄μŠ€μΌ€μΌ Details

Grayscale

κ·Έλ ˆμ΄μŠ€μΌ€μΌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:951
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1089
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:362
Priority:
normal
More links:
Blur 흐림효과 Details

Blur

흐림효과
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:950
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1088
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:361
Priority:
normal
More links:
Image Filter 이미지 ν•„ν„° Details

Image Filter

이미지 ν•„ν„°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:945
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1083
Priority:
normal
More links:
Show For Statuses μƒνƒœ ν‘œμ‹œ Details

Show For Statuses

μƒνƒœ ν‘œμ‹œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:892
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1031
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1027
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 402

Export as