GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 283 284 285 286 287 … 402
Prio Original string Translation —
Select sorting order. ์ •๋ ฌ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Details

Select sorting order.

์ •๋ ฌ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog.php:200
  • app/controllers/vc/the-look.php:216
Priority:
normal
More links:
Select order type. If "Meta value" or "Meta value Number" is chosen then meta key is required. ์ฃผ๋ฌธ ํƒ€์ž…์„ ์„ ํƒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋ฉ”ํƒ€" ๋˜๋Š” "๋ฉ”ํƒ€ ๊ฐ’ ๋ฒˆํ˜ธ"๋ฅผ ์„ ํƒ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํฌ์ŠคํŠธ/ํŽ˜์ด์ง€๋ณ„ ๋ฉ”ํƒ€ ํ‚ค ์ž‘์„ฑ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Details

Select order type. If "Meta value" or "Meta value Number" is chosen then meta key is required.

์ฃผ๋ฌธ ํƒ€์ž…์„ ์„ ํƒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋ฉ”ํƒ€" ๋˜๋Š” "๋ฉ”ํƒ€ ๊ฐ’ ๋ฒˆํ˜ธ"๋ฅผ ์„ ํƒ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํฌ์ŠคํŠธ/ํŽ˜์ด์ง€๋ณ„ ๋ฉ”ํƒ€ ํ‚ค ์ž‘์„ฑ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog.php:184
  • app/controllers/vc/the-look.php:199
Priority:
normal
More links:
Build custom query according to <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a>. <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a> ์— ๋”ฐ๋ผ ์‚ฌ์šฉ์ž์ •์˜ ์ฟผ๋ฆฌ(์š”์ฒญ๋ฌธ)๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜์„ธ์š”. Details

Build custom query according to <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a>.

<a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a> ์— ๋”ฐ๋ผ ์‚ฌ์šฉ์ž์ •์˜ ์ฟผ๋ฆฌ(์š”์ฒญ๋ฌธ)๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜์„ธ์š”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog.php:82
Priority:
normal
More links:
Custom query ์‚ฌ์šฉ์ž ์ง€์ • ์ฟผ๋ฆฌ Details

Custom query

์‚ฌ์šฉ์ž ์ง€์ • ์ฟผ๋ฆฌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog.php:80
Priority:
normal
More links:
Display posts in time-line ํƒ€์ž„๋ผ์ธ์— ๊ธ€ ํ‘œ์‹œ Details

Display posts in time-line

ํƒ€์ž„๋ผ์ธ์— ๊ธ€ ํ‘œ์‹œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:43
Priority:
normal
More links:
Display posts in list / chess ๋ชฉ๋ก/์ฒด์Šค์— ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ํ‘œ์‹œ Details

Display posts in list / chess

๋ชฉ๋ก/์ฒด์Šค์— ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ํ‘œ์‹œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-list.php:43
Priority:
normal
More links:
Meta key ๋ฉ”ํƒ€ ํ‚ค Details

Meta key

๋ฉ”ํƒ€ ํ‚ค
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:208
  • app/controllers/vc/blog-list.php:218
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:209
  • app/controllers/vc/blog.php:209
  • app/controllers/vc/the-look.php:224
Priority:
normal
More links:
Select how to sort retrieved posts. More at %s. ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. %s. Details

Select how to sort retrieved posts. More at %s.

์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:183
  • app/controllers/vc/blog-list.php:197
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:184
Priority:
normal
More links:
Data Settings ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ค์ • Details

Data Settings

๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ค์ •
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:174
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:175
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:184
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:198
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:211
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:223
  • app/controllers/vc/blog-list.php:188
  • app/controllers/vc/blog-list.php:189
  • app/controllers/vc/blog-list.php:198
  • app/controllers/vc/blog-list.php:212
  • app/controllers/vc/blog-list.php:221
  • app/controllers/vc/blog-list.php:233
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:175
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:176
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:185
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:199
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:212
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:224
  • app/controllers/vc/blog.php:175
  • app/controllers/vc/blog.php:176
  • app/controllers/vc/blog.php:185
  • app/controllers/vc/blog.php:198
  • app/controllers/vc/blog.php:212
  • app/controllers/vc/blog.php:224
  • app/controllers/vc/categories.php:180
  • app/controllers/vc/categories.php:186
  • app/controllers/vc/categories.php:198
  • app/controllers/vc/categories.php:208
  • app/controllers/vc/categories.php:218
  • app/controllers/vc/categories.php:224
  • app/controllers/vc/the-look.php:190
  • app/controllers/vc/the-look.php:191
  • app/controllers/vc/the-look.php:200
  • app/controllers/vc/the-look.php:212
  • app/controllers/vc/the-look.php:227
Priority:
normal
More links:
Images size ์ด๋ฏธ์ง€ ํฌ๊ธฐ Details

Images size

์ด๋ฏธ์ง€ ํฌ๊ธฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3148
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:167
  • app/controllers/vc/blog-list.php:182
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:168
  • app/controllers/vc/blog.php:168
Priority:
normal
More links:
Hide image ์ด๋ฏธ์ง€ ์ˆจ๊ธฐ๊ธฐ Details

Hide image

์ด๋ฏธ์ง€ ์ˆจ๊ธฐ๊ธฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:162
  • app/controllers/vc/blog-list.php:177
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:163
  • app/controllers/vc/blog.php:163
  • app/controllers/vc/special-offer.php:79
Priority:
normal
More links:
Blog align ๋ธ”๋กœ๊ทธ ์ •๋ ฌ Details

Blog align

๋ธ”๋กœ๊ทธ ์ •๋ ฌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:154
  • app/controllers/vc/blog-list.php:169
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:155
  • app/controllers/vc/blog.php:155
Priority:
normal
More links:
Blog hover effect ๋ธ”๋กœ๊ทธ ํ˜ธ๋ฒ„ ํšจ๊ณผ Details

Blog hover effect

๋ธ”๋กœ๊ทธ ํ˜ธ๋ฒ„ ํšจ๊ณผ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:147
  • app/controllers/vc/blog-list.php:162
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:148
  • app/controllers/vc/blog.php:148
Priority:
normal
More links:
Posts layout ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ๋ ˆ์ด์•„์›ƒ Details

Posts layout

๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ๋ ˆ์ด์•„์›ƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:137
  • app/controllers/vc/blog-list.php:148
Priority:
normal
More links:
Use "-1" to show all posts. ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ํ‘œ์‹œํ•˜๋ ค๋ฉด "-1"์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Details

Use "-1" to show all posts.

๋ชจ๋“  ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ํ‘œ์‹œํ•˜๋ ค๋ฉด "-1"์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:128
  • app/controllers/vc/blog-list.php:127
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:127
  • app/controllers/vc/blog.php:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 283 284 285 286 287 … 402

Export as