GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 281 282 283 284 285 … 402
Prio Original string Translation —
Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20% ๋””๋ฉ˜์…˜์ด ์žˆ๋Š” ์š”์†Œ์˜ ๊ธ€๊ผด ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ 14px, 15m, 20% Details

Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20%

๋””๋ฉ˜์…˜์ด ์žˆ๋Š” ์š”์†Œ์˜ ๊ธ€๊ผด ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ 14px, 15m, 20%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:356
  • app/controllers/vc/categories.php:369
  • app/controllers/vc/slider-item.php:34
  • app/controllers/vc/slider-item.php:134
Priority:
normal
More links:
Category name font size ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ ๊ธ€๊ผด ํฌ๊ธฐ Details

Category name font size

์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ ๊ธ€๊ผด ํฌ๊ธฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:349
Priority:
normal
More links:
Background color ๋ฐฐ๊ฒฝ ์ƒ‰์ƒ Details

Background color

๋ฐฐ๊ฒฝ ์ƒ‰์ƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3861
  • app/controllers/vc.php:1419
  • app/controllers/vc/categories.php:339
  • app/controllers/vc/category.php:194
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:419
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:87
  • app/controllers/vc/slider-item.php:510
  • app/controllers/vc/slider.php:193
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:170
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:223
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:225
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1053
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1936
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:495
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Product count color ์ œํ’ˆ ์ˆ˜ ์ƒ‰์ƒ Details

Product count color

์ œํ’ˆ ์ˆ˜ ์ƒ‰์ƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:327
Priority:
normal
More links:
Category name color ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ ์ƒ‰์ƒ Details

Category name color

์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ ์ƒ‰์ƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:315
Priority:
normal
More links:
Color scheme Color scheme Details

Color scheme

Color scheme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:304
  • app/controllers/vc/countdown.php:116
  • app/controllers/vc/testimonials.php:102
  • app/controllers/vc/the-look.php:316
Priority:
normal
More links:
Styles ์Šคํƒ€์ผ Details

Styles

์Šคํƒ€์ผ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:237
  • app/controllers/vc.php:3111
  • app/controllers/vc/categories.php:298
  • app/controllers/vc/team-member.php:250
  • app/controllers/vc/team-member.php:258
  • app/controllers/vc/team-member.php:266
  • app/controllers/vc/team-member.php:274
  • app/controllers/vc/team-member.php:282
  • app/controllers/vc/team-member.php:290
  • app/controllers/vc/team-member.php:299
  • app/controllers/vc/team-member.php:308
Priority:
normal
More links:
Products count as label ์ œํ’ˆ์€ ๋ผ๋ฒจ๋กœ ๊ณ„์‚ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค Details

Products count as label

์ œํ’ˆ์€ ๋ผ๋ฒจ๋กœ ๊ณ„์‚ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:249
Priority:
normal
More links:
Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string. ์ด ์šฉ์–ด์˜ ์ง์ ‘ ์ž์‹์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค(๋ช…์‹œ์  ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์ด ๊ฐ’์ธ ์šฉ์–ด๋งŒ). 0์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๋ฉด ์ตœ์ƒ์œ„ ์šฉ์–ด๋งŒ ๋ฐ˜ํ™˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์€ ๋นˆ ๋ฌธ์ž์—ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Details

Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string.

์ด ์šฉ์–ด์˜ ์ง์ ‘ ์ž์‹์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค(๋ช…์‹œ์  ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์ด ๊ฐ’์ธ ์šฉ์–ด๋งŒ). 0์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๋ฉด ์ตœ์ƒ์œ„ ์šฉ์–ด๋งŒ ๋ฐ˜ํ™˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์€ ๋นˆ ๋ฌธ์ž์—ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:226
Priority:
normal
More links:
Remove space between items ํ•ญ๋ชฉ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ณต๋ฐฑ ์ œ๊ฑฐ Details

Remove space between items

ํ•ญ๋ชฉ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ณต๋ฐฑ ์ œ๊ฑฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:128
Priority:
normal
More links:
Disable category name and products count ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ ๋ฐ ์ œํ’ˆ ์ˆ˜ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™” Details

Disable category name and products count

์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ ๋ฐ ์ œํ’ˆ ์ˆ˜ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:117
Priority:
normal
More links:
Category name ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ Details

Category name

์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:104
Priority:
normal
More links:
Text fields ๋ฌธ์ž ์–‘์‹ Details

Text fields

๋ฌธ์ž ์–‘์‹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:98
Priority:
normal
More links:
Display slider or grid of the product categories ์ œํ’ˆ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ์Šฌ๋ผ์ด๋” ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ๋“œ ํ‘œ์‹œ Details

Display slider or grid of the product categories

์ œํ’ˆ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ์Šฌ๋ผ์ด๋” ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ๋“œ ํ‘œ์‹œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:83
Priority:
normal
More links:
Select size ํฌ๊ธฐ ์„ ํƒ Details

Select size

ํฌ๊ธฐ ์„ ํƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 402

Export as