GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡°πŸ‡· Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 235 236 237 238 239 … 402
Prio Original string Translation —
Icons zoom (%) μ•„μ΄μ½˜ ν™•λŒ€/μΆ•μ†Œ(%) Details

Icons zoom (%)

μ•„μ΄μ½˜ ν™•λŒ€/μΆ•μ†Œ(%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:174
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:199
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:232
Priority:
normal
More links:
Wrong filedata 잘λͺ»λœ 파일 데이터 Details

Wrong filedata

잘λͺ»λœ 파일 데이터
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:138
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:83
Priority:
normal
More links:
Wrong filetype 잘λͺ»λœ 파일 ν˜•μ‹ Details

Wrong filetype

잘λͺ»λœ 파일 ν˜•μ‹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:137
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:82
Priority:
normal
More links:
Import κ°€μ Έμ˜€κΈ° Details

Import

κ°€μ Έμ˜€κΈ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:132
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:136
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:77
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:81
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:14
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:46
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:15
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:31
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:228
Priority:
normal
More links:
Export File 파일 내보내기 Details

Export File

파일 내보내기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:128
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:58
Priority:
normal
More links:
Once you have saved the downloaded file, you can use the Import function in another XStore installation to import the header from this site. λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•œ νŒŒμΌμ„ μ €μž₯ν•œ ν›„ λ‹€λ₯Έ XStore μ„€μΉ˜μ—μ„œ κ°€μ Έμ˜€κΈ° κΈ°λŠ₯을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 이 μ‚¬μ΄νŠΈμ—μ„œ 헀더λ₯Ό κ°€μ Έμ˜¬ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Details

Once you have saved the downloaded file, you can use the Import function in another XStore installation to import the header from this site.

λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•œ νŒŒμΌμ„ μ €μž₯ν•œ ν›„ λ‹€λ₯Έ XStore μ„€μΉ˜μ—μ„œ κ°€μ Έμ˜€κΈ° κΈ°λŠ₯을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 이 μ‚¬μ΄νŠΈμ—μ„œ 헀더λ₯Ό κ°€μ Έμ˜¬ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:126
Priority:
normal
More links:
When you click the button below, a JSON file will be created for you to save to your computer. This file format will contain your header layout and elements. μ•„λž˜ λ²„νŠΌμ„ ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ 컴퓨터에 μ €μž₯ν•  수 μžˆλŠ” JSON 파일이 μƒμ„±λ©λ‹ˆλ‹€. 이 파일 ν˜•μ‹μ—λŠ” 헀더 λ ˆμ΄μ•„μ›ƒκ³Ό μš”μ†Œκ°€ ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€. Details

When you click the button below, a JSON file will be created for you to save to your computer. This file format will contain your header layout and elements.

μ•„λž˜ λ²„νŠΌμ„ ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ 컴퓨터에 μ €μž₯ν•  수 μžˆλŠ” JSON 파일이 μƒμ„±λ©λ‹ˆλ‹€. 이 파일 ν˜•μ‹μ—λŠ” 헀더 λ ˆμ΄μ•„μ›ƒκ³Ό μš”μ†Œκ°€ ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:125
Priority:
normal
More links:
Export 내보내기 Details

Export

내보내기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:122
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:51
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:3
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:12
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:229
Priority:
normal
More links:
Choose the header that is most suitable for your website. μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ— κ°€μž₯ μ ν•©ν•œ 헀더λ₯Ό μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Choose the header that is most suitable for your website.

μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ— κ°€μž₯ μ ν•©ν•œ 헀더λ₯Ό μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:52
Priority:
normal
More links:
Ready to go headers 헀더 μ€€λΉ„ μ™„λ£Œ Details

Ready to go headers

헀더 μ€€λΉ„ μ™„λ£Œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:51
Priority:
normal
More links:
Prebuild headers 헀더 사전 λΉŒλ“œ Details

Prebuild headers

헀더 사전 λΉŒλ“œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:42
Priority:
normal
More links:
Header templates 헀더 ν…œν”Œλ¦Ώ Details

Header templates

헀더 ν…œν”Œλ¦Ώ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:13
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs settings 이동 경둜 μ„€μ • Details

Breadcrumbs settings

이동 경둜 μ„€μ •
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:102
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:153
Priority:
normal
More links:
Custom Breadcrumbs padding (overlap only) μ‚¬μš©μž 지정 λΉ΅ λΆ€μŠ€λŸ¬κΈ° νŒ¨λ”©(κ²ΉμΉ˜λŠ” λΆ€λΆ„λ§Œ ν•΄λ‹Ή) Details

Custom Breadcrumbs padding (overlap only)

μ‚¬μš©μž 지정 λΉ΅ λΆ€μŠ€λŸ¬κΈ° νŒ¨λ”©(κ²ΉμΉ˜λŠ” λΆ€λΆ„λ§Œ ν•΄λ‹Ή)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:152
Priority:
normal
More links:
Use %1s to make this options work only on specific pages you chose 이 μ˜΅μ…˜μ„ μ„ νƒν•œ νŠΉμ • νŽ˜μ΄μ§€μ—μ„œλ§Œ μž‘λ™ν•˜κ²Œ ν•˜λ €λ©΄ %1s을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€ Details

Use %1s to make this options work only on specific pages you chose

이 μ˜΅μ…˜μ„ μ„ νƒν•œ νŠΉμ • νŽ˜μ΄μ§€μ—μ„œλ§Œ μž‘λ™ν•˜κ²Œ ν•˜λ €λ©΄ %1s을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:48
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 402

Export as