GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 381 382 383 384 385 … 402
Prio Original string Translation —
Banners バナー Details

Banners

バナー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/banner.php:38
Priority:
normal
More links:
Banner With Mask Item. マスク付きバナー Details

Banner With Mask Item.

マスク付きバナー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/banner-carousel.php:137
  • app/controllers/elementor/general/banner-carousel.php:141
  • app/controllers/elementor/general/banner-carousel.php:145
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:149
Priority:
normal
More links:
Banner With Mask マスク付きバナー Details

Banner With Mask

マスク付きバナー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/banner-carousel.php:136
  • app/controllers/elementor/general/banner-carousel.php:140
  • app/controllers/elementor/general/banner-carousel.php:144
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:148
Priority:
normal
More links:
Banner Carousel バナー・カルーセル Details

Banner Carousel

バナー・カルーセル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/banner-carousel.php:37
Priority:
normal
More links:
Animation Delay アニメーションの遅延 Details

Animation Delay

アニメーションの遅延
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1669
  • app/classes/elementor.php:1772
  • app/classes/elementor.php:1874
  • app/classes/elementor.php:2007
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:630
Priority:
normal
More links:
Animation Duration アニメーションの再生時間 Details

Animation Duration

アニメーションの再生時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1654
  • app/classes/elementor.php:1992
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:609
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:844
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:260
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:867
Priority:
normal
More links:
Shape Width 形状 幅 Details

Shape Width

形状 幅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:570
Priority:
normal
More links:
Shape Color 形状 色 Details

Shape Color

形状 色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:559
Priority:
normal
More links:
Selection Color 選択の色 Details

Selection Color

選択の色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:516
Priority:
normal
More links:
Selected Text 選択されたテキスト Details

Selected Text

選択されたテキスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:504
Priority:
normal
More links:
Loading Bar Size ローディング・バーのサイズ Details

Loading Bar Size

ローディング・バーのサイズ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:475
Priority:
normal
More links:
Loading Bar Color ローディング・バーの色 Details

Loading Bar Color

ローディング・バーの色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:459
Priority:
normal
More links:
Cursor Width カーソル幅 Details

Cursor Width

カーソル幅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:431
Priority:
normal
More links:
Highlighted Text HTML Tag 強調テキストHTMLタグ Details

Highlighted Text HTML Tag

強調テキストHTMLタグ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:305
Priority:
normal
More links:
After Text テキストの後 Details

After Text

テキストの後
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:292
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 381 382 383 384 385 … 402

Export as