GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 358 359 360 361 362 … 402
Prio Original string Translation —
Back side heading 裏面の見出し Details

Back side heading

裏面の見出し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:121
Priority:
normal
More links:
Back Side 裏面 Details

Back Side

裏面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:120
Priority:
normal
More links:
Overlay オーバーレイ Details

Overlay

オーバーレイ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:238
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:627
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:673
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:896
Priority:
normal
More links:
Enter your description 説明文を入力してください Details

Enter your description

説明文を入力してください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:198
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:449
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:599
Priority:
normal
More links:
Enter your title タイトルを入力してください Details

Enter your title

タイトルを入力してください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:188
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:426
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:526
Priority:
normal
More links:
Front side heading フロント側見出し Details

Front side heading

フロント側見出し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:116
Priority:
normal
More links:
Choose Image 画像を選択 Details

Choose Image

画像を選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:201
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:160
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:394
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:119
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:357
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:209
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:352
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:355
Priority:
normal
More links:
Graphic Element グラフィック・エレメント Details

Graphic Element

グラフィック・エレメント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:178
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:149
Priority:
normal
More links:
Front Side 表面 Details

Front Side

表面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:115
Priority:
normal
More links:
FlipBox フリップボックス Details

FlipBox

フリップボックス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:38
Priority:
normal
More links:
Hover Animation ホバーアニメーション Details

Hover Animation

ホバーアニメーション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2238
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:728
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:1022
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:1197
Priority:
normal
More links:
Make Full Width ? 全幅にする？ Details

Make Full Width ?

全幅にする？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:550
Priority:
normal
More links:
Large 大 Details

Large

大
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:540
  • app/controllers/elementor/general/follow.php:432
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:184
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:121
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:125
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:460
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:173
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:307
  • app/controllers/vc/follow.php:190
  • app/controllers/vc/icon-box.php:657
  • app/controllers/vc/instagram.php:170
  • app/controllers/vc/team-member.php:327
  • app/models/widgets/instagram.php:593
Priority:
normal
More links:
Medium 中 Details

Medium

中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:539
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:183
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:120
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:124
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:651
  • app/controllers/vc/instagram.php:169
  • app/models/widgets/instagram.php:592
Priority:
normal
More links:
Small 小 Details

Small

小
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:538
  • app/controllers/elementor/general/follow.php:431
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:119
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:459
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:650
  • app/controllers/vc/follow.php:189
  • app/controllers/vc/icon-box.php:656
  • app/controllers/vc/team-member.php:326
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 358 359 360 361 362 … 402

Export as