GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 334 335 336 337 338 … 402
Prio Original string Translation —
Element Tag 要素タグ Details

Element Tag

要素タグ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:116
Priority:
normal
More links:
Menu List Item 3 メニューリスト項目3 Details

Menu List Item 3

メニューリスト項目3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:459
Priority:
normal
More links:
Menu List Item 2 メニューリスト項目2 Details

Menu List Item 2

メニューリスト項目2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:456
Priority:
normal
More links:
Menu List Item 1 メニューリスト 項目1 Details

Menu List Item 1

メニューリスト 項目1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:453
Priority:
normal
More links:
Menu List メニューリスト Details

Menu List

メニューリスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:37
Priority:
normal
More links:
Play Video ビデオ再生 Details

Play Video

ビデオ再生
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:1274
Priority:
normal
More links:
Video Lightbox Aspect Ratio ビデオライトボックスのアスペクト比 Details

Video Lightbox Aspect Ratio

ビデオライトボックスのアスペクト比
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:901
Priority:
normal
More links:
Play Icon Text Shadow プレイ・アイコン・テキスト・シャドウ Details

Play Icon Text Shadow

プレイ・アイコン・テキスト・シャドウ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:888
Priority:
normal
More links:
Play Icon Size プレイアイコンサイズ Details

Play Icon Size

プレイアイコンサイズ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:863
Priority:
normal
More links:
Play Icon Color プレイ・アイコンの色 Details

Play Icon Color

プレイ・アイコンの色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:848
Priority:
normal
More links:
Media メディア Details

Media

メディア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:597
Priority:
normal
More links:
Download Button ダウンロードボタン Details

Download Button

ダウンロードボタン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:576
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:305
Priority:
normal
More links:
Player Controls プレーヤーコントロール(再生/一時停止など)を表示 Details

Player Controls

プレーヤーコントロール(再生/一時停止など)を表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:566
Priority:
normal
More links:
Loop ループ Details

Loop

ループ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3204
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:557
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:213
Priority:
normal
More links:
Mute ミュート Details

Mute

ミュート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:548
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 334 335 336 337 338 … 402

Export as