GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 321 322 323 324 325 … 402
Prio Original string Translation —
Load More さらに読み込む Details

Load More

さらに読み込む
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:352
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4481
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:423
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:468
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:491
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5124
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:354
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4507
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:335
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:380
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:330
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:375
  • app/controllers/elementor/theme-builder/search-results/products.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/products.php:139
  • app/controllers/shortcodes/products.php:1086
Priority:
normal
More links:
Posts Chess チェスの投稿 Details

Posts Chess

チェスの投稿
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:108
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:53
Priority:
normal
More links:
Show Post Meta 投稿のメタデータ表示 Details

Show Post Meta

投稿のメタデータ表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3434
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4458
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4928
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5150
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4484
Priority:
normal
More links:
Show Read More Button 続きを読むボタンを表示 Details

Show Read More Button

続きを読むボタンを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3433
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4457
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4927
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5149
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4483
Priority:
normal
More links:
Show Title タイトルを表示 Details

Show Title

タイトルを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3431
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4455
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4925
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5147
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4481
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3631
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3653
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5079
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5102
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4250
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:148
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:2021
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:208
Priority:
normal
More links:
Show Tags タグを表示 Details

Show Tags

タグを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3430
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4454
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4924
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5146
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4480
Priority:
normal
More links:
Show Categories カテゴリーを表示 Details

Show Categories

カテゴリーを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3429
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4453
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4923
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5145
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4479
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3630
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3652
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5078
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5101
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4249
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:187
  • app/controllers/elementor/general/search.php:181
Priority:
normal
More links:
Show Image 画像を表示 Details

Show Image

画像を表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3428
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4452
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4922
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5144
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4478
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3629
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5077
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4248
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:157
  • app/controllers/elementor/general/search.php:544
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:138
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:2020
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:543
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:270
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:186
Priority:
normal
More links:
Share on Whatsapp WhatsAppで共有 Details

Share on Whatsapp

WhatsAppで共有
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3106
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4067
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4590
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4755
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4089
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1309
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1444
Priority:
normal
More links:
Share on Pinterest Pinterestでシェア Details

Share on Pinterest

Pinterestでシェア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3097
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4058
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4581
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4746
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4080
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1301
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1436
Priority:
normal
More links:
Share on Vk VKでシェア Details

Share on Vk

VKでシェア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3088
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4049
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4572
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4737
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4071
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1293
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1428
Priority:
normal
More links:
Share on Linkedin Linkedinで共有 Details

Share on Linkedin

Linkedinで共有
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3079
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4040
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4563
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4728
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4062
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1285
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1420
Priority:
normal
More links:
Share on Facebook Facebookでシェア Details

Share on Facebook

Facebookでシェア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3070
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4031
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4554
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4719
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4053
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1271
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1406
Priority:
normal
More links:
Share on Twitter Twitterでシェア Details

Share on Twitter

Twitterでシェア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3063
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4024
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4547
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4712
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4046
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1279
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1414
Priority:
normal
More links:
by %1s You have to log in to add a translation. Details

by %1s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2965
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:3926
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4449
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4615
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:3948
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 321 322 323 324 325 … 402

Export as