GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 245 246 247 248 249 … 402
Prio Original string Translation —
Custom sticky logo カスタムロゴ Details

Custom sticky logo

カスタムロゴ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:235
Priority:
normal
More links:
Direction 方向 Details

Direction

方向
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:136
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:233
Priority:
normal
More links:
Add no-follow rel ノーフォローリレーを追加する Details

Add no-follow rel

ノーフォローリレーを追加する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:230
Priority:
normal
More links:
Open in new window 新しいウィンドウで開く Details

Open in new window

新しいウィンドウで開く
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:229
Priority:
normal
More links:
Page links ページリンク Details

Page links

ページリンク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:227
Priority:
normal
More links:
Button size (proportion) ボタンの大きさ（比率） Details

Button size (proportion)

ボタンの大きさ（比率）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:226
Priority:
normal
More links:
Custom icon SVG カスタムアイコンSVG Details

Custom icon SVG

カスタムアイコンSVG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:221
Priority:
normal
More links:
Custom icon SVG code カスタムアイコンSVGコード Details

Custom icon SVG code

カスタムアイコンSVGコード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:220
Priority:
normal
More links:
Min height (px) 最小高さ (px) Details

Min height (px)

最小高さ (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:218
Priority:
normal
More links:
Border radius (px) ボーダー半径 (px) Details

Border radius (px)

ボーダー半径 (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:148
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:216
Priority:
normal
More links:
Computed box 計算されたボックス Details

Computed box

計算されたボックス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:308
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:215
Priority:
normal
More links:
WCAG Background control (active) WCAGバックグラウンドコントロール（アクティブ） Details

WCAG Background control (active)

WCAGバックグラウンドコントロール（アクティブ）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:214
Priority:
normal
More links:
WCAG Background control (hover) WCAG背景コントロール（ホバー） Details

WCAG Background control (hover)

WCAG背景コントロール（ホバー）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:213
Priority:
normal
More links:
WCAG Background control WCAG 背景コントロール Details

WCAG Background control

WCAG 背景コントロール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:212
Priority:
normal
More links:
WCAG Color (active) WCAGカラー（アクティブ） Details

WCAG Color (active)

WCAGカラー（アクティブ）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:211
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 402

Export as