GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 159 160 161 162 163 … 402
Prio Original string Translation —
Enter Name of Static Block スタティック・ブロックの名前を入力 Details

Enter Name of Static Block

スタティック・ブロックの名前を入力
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:107
Priority:
normal
More links:
Select Static Block by it name. 静的ブロックを名前で選択する。 Details

Select Static Block by it name.

静的ブロックを名前で選択する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:103
Priority:
normal
More links:
Sub Title サブタイトル Details

Sub Title

サブタイトル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1343
Priority:
normal
More links:
Numbers 数 Details

Numbers

数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:485
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:414
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:385
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:409
Priority:
normal
More links:
Fraction 割合 Details

Fraction

割合
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:484
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:413
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:384
Priority:
normal
More links:
Lazyload 遅延読み込み Details

Lazyload

遅延読み込み
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:337
Priority:
normal
More links:
Overflow visible オーバーフローが見える Details

Overflow visible

オーバーフローが見える
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:433
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:371
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:321
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:169
Priority:
normal
More links:
Slide 3 Sub Heading スライド3 小見出し Details

Slide 3 Sub Heading

スライド3 小見出し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1169
Priority:
normal
More links:
Slide 2 Sub Heading スライド2 小見出し Details

Slide 2 Sub Heading

スライド2 小見出し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1160
Priority:
normal
More links:
Slide 1 Sub Heading スライド1 小見出し Details

Slide 1 Sub Heading

スライド1 小見出し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1151
Priority:
normal
More links:
Set custom style that will only affect this specific slide. この特定のスライドにのみ適用されるカスタムスタイルを設定します. Details

Set custom style that will only affect this specific slide.

この特定のスライドにのみ適用されるカスタムスタイルを設定します.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:976
Priority:
normal
More links:
Button Only ボタンのみ Details

Button Only

ボタンのみ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:958
Priority:
normal
More links:
Whole Slide スライド全体 Details

Whole Slide

スライド全体
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:957
Priority:
normal
More links:
Apply Link On 適用リンクオン Details

Apply Link On

適用リンクオン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:954
Priority:
normal
More links:
Read more 続きを読む Details

Read more

続きを読む
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:4236
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:938
  • app/controllers/post-types.php:572
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 402

Export as