GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇹 Italian (it_IT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,988) • Untranslated (27) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 61 62 63 64 65 … 402
Prio Original string Translation —
Dropdown Items Elementi a discesa Details

Dropdown Items

Elementi a discesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:806
Priority:
normal
More links:
Pointer Color Colore indicatore Details

Pointer Color

Colore indicatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:591
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:658
Priority:
normal
More links:
Space Between Items Spaziatura tra gli Elementi Details

Space Between Items

Spaziatura tra gli Elementi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:500
Priority:
normal
More links:
Menu Items Voci del menu Details

Menu Items

Voci del menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:492
Priority:
normal
More links:
Activate this option to add content overlay on menu items with Mega Menu content. Attivare questa opzione per aggiungere il contenuto in sovraimpressione alle voci di menu con contenuto Mega Menu. Details

Activate this option to add content overlay on menu items with Mega Menu content.

Attivare questa opzione per aggiungere il contenuto in sovraimpressione alle voci di menu con contenuto Mega Menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:453
Priority:
normal
More links:
Overlay on hover Sovrapposizione al passaggio del mouse Details

Overlay on hover

Sovrapposizione al passaggio del mouse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:452
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:234
Priority:
normal
More links:
Dropdown Alignment Allineamento del menu a tendina Details

Dropdown Alignment

Allineamento del menu a tendina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:363
Priority:
normal
More links:
Dropdown Animation Animazione a discesa Details

Dropdown Animation

Animazione a discesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:331
Priority:
normal
More links:
Active Icon Icona attiva Details

Active Icon

Icona attiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:292
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:434
Priority:
normal
More links:
Dropdown Indicator Indicatore a discesa Details

Dropdown Indicator

Indicatore a discesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:255
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:377
Priority:
normal
More links:
Vertical separator - %s Separatore verticale - %s Details

Vertical separator - %s

Separatore verticale - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:202
Priority:
normal
More links:
Circle - %s Cerchio - %s Details

Circle - %s

Cerchio - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:201
Priority:
normal
More links:
Diamond - %s Diamante - %s Details

Diamond - %s

Diamante - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:200
Priority:
normal
More links:
Snowflake - %s Fiocco di neve - %s Details

Snowflake - %s

Fiocco di neve - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:199
Priority:
normal
More links:
Star Filled - %s Riempito di stelle - %s Details

Star Filled - %s

Riempito di stelle - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:198
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 402

Export as