GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇹 Italian (it_IT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,973) • Untranslated (43) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 402
Prio Original string Translation —
Downloads Downloads Details

Downloads

Downloads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:949
Priority:
normal
More links:
Orders Ordini Details

Orders

Ordini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:948
Priority:
normal
More links:
Placeholder text to prevent empty widget overlay Testo segnaposto per evitare la sovrapposizione di widget vuoti Details

Placeholder text to prevent empty widget overlay

Testo segnaposto per evitare la sovrapposizione di widget vuoti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:837
Priority:
normal
More links:
User Info Informazioni Utente Details

User Info

Informazioni Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:513
Priority:
normal
More links:
Customize Dashboard Personalizza il Dashboard Details

Customize Dashboard

Personalizza il Dashboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:390
Priority:
normal
More links:
Advanced Options Opzioni avanzate Details

Advanced Options

Opzioni avanzate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:383
Priority:
normal
More links:
Note: By default, only your last order is displayed while editing the orders section. You can see other orders on your live site or in the WooCommerce orders section Nota: per impostazione predefinita, durante la modifica della sezione ordini viene visualizzato solo l'ultimo ordine. Puoi vedere altri ordini sul tuo sito live o nella sezione ordini WooCommerce Details

Note: By default, only your last order is displayed while editing the orders section. You can see other orders on your live site or in the WooCommerce orders section

Nota: per impostazione predefinita, durante la modifica della sezione ordini viene visualizzato solo l'ultimo ordine. Puoi vedere altri ordini sul tuo sito live o nella sezione ordini WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:358
Priority:
normal
More links:
Nav Item Voce di navigazione Details

Nav Item

Voce di navigazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:305
Priority:
normal
More links:
Show Nav Icons Mostra icone di navigazione Details

Show Nav Icons

Mostra icone di navigazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:236
Priority:
normal
More links:
Show User Info Mostra informazioni sull'utente Details

Show User Info

Mostra informazioni sull'utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:227
Priority:
normal
More links:
You can find more settings for Account page in <a href="%s" target="_blank">My account page settings</a> È possibile trovare altre impostazioni per la pagina dell'account in <a href="%s" target="_blank">Impostazioni della pagina Il mio account</a> Details

You can find more settings for Account page in <a href="%s" target="_blank">My account page settings</a>

È possibile trovare altre impostazioni per la pagina dell'account in <a href="%s" target="_blank">Impostazioni della pagina Il mio account</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:153
Priority:
normal
More links:
My Account Page Pagina Il mio account Details

My Account Page

Pagina Il mio account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:36
Priority:
normal
More links:
Related Posts Carousel Post correlati Carosello Details

Related Posts Carousel

Post correlati Carosello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/related-posts-carousel.php:34
Priority:
normal
More links:
Link Hover Color Colore del Link al passaggio del mouse Details

Link Hover Color

Colore del Link al passaggio del mouse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-info.php:127
Priority:
normal
More links:
Post Content Contenuto Post Details

Post Content

Contenuto Post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-content.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 402

Export as