GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇩 Indonesian (id_ID)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,992) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 402
Prio Original string Translation —
Repetitions Pengulangan Details

Repetitions

Pengulangan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:76
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:129
Priority:
normal
More links:
Phrase Frasa Details

Phrase

Frasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:75
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:128
Priority:
normal
More links:
Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information Saat ini tabel ini kosong, mohon luangkan waktu bagi kami untuk mengumpulkan informasi Details

Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information

Saat ini tabel ini kosong, mohon luangkan waktu bagi kami untuk mengumpulkan informasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:67
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.
  • Plural:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.
  • 0, 1:
    Kami menyimpan statistik ini hanya jika istilah atau frasa pencarian digunakan oleh klien setidaknya satu kali, yang mengindikasikan bahwa pencarian tersebut populer di kalangan pelanggan.
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.

Plural:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Kami menyimpan statistik ini hanya jika istilah atau frasa pencarian digunakan oleh klien setidaknya satu kali, yang mengindikasikan bahwa pencarian tersebut populer di kalangan pelanggan.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:65
Priority:
normal
More links:
Here is a list of search with no results found. Berikut ini adalah daftar pencarian yang tidak ditemukan hasilnya. Details

Here is a list of search with no results found.

Berikut ini adalah daftar pencarian yang tidak ditemukan hasilnya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:64
Priority:
normal
More links:
Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information. Saat ini data pencarian masih kosong, mohon luangkan waktu bagi kami untuk mengumpulkan informasi. Details

Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information.

Saat ini data pencarian masih kosong, mohon luangkan waktu bagi kami untuk mengumpulkan informasi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:58
Priority:
normal
More links:
Not found Tidak ditemukan Details

Not found

Tidak ditemukan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:24
Priority:
normal
More links:
Found Ditemukan. Details

Found

Ditemukan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:17
Priority:
normal
More links:
Search stats. Statistik pencarian. Details

Search stats.

Statistik pencarian.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/date-range.php:9
Priority:
normal
More links:
Data was successfully reset! Data berhasil diatur ulang! Details

Data was successfully reset!

Data berhasil diatur ulang!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:222
Priority:
normal
More links:
Unauthorized access Akses yang tidak sah Details

Unauthorized access

Akses yang tidak sah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:217
Priority:
normal
More links:
Reset error! Setel ulang kesalahan! Details

Reset error!

Setel ulang kesalahan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:210
Priority:
normal
More links:
Your search analytics is currently disabled. You can activate it by turning on the switcher above. Analisis pencarian Anda saat ini dinonaktifkan. Anda dapat mengaktifkannya dengan mengaktifkan pengalih di atas. Details

Your search analytics is currently disabled. You can activate it by turning on the switcher above.

Analisis pencarian Anda saat ini dinonaktifkan. Anda dapat mengaktifkannya dengan mengaktifkan pengalih di atas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:169
Priority:
normal
More links:
%s Search Analytics is our exclusive tool designed to give you detailed insights into how your customers search for products on your website. This is a powerful tool that provides deep insights into your customers' search behavior. With this feature, you can now understand which products are in high demand, enabling you to focus more on what your customers need most. Moreover, you can identify products that customers are searching for but not finding—giving you the opportunity to add these products to your website and increase sales. %s Search Analytics adalah alat eksklusif kami yang dirancang untuk memberikan Anda wawasan mendetail tentang bagaimana pelanggan mencari produk di situs web Anda. Ini adalah alat yang ampuh yang memberikan wawasan mendalam tentang perilaku pencarian pelanggan Anda. Dengan fitur ini, Anda sekarang dapat memahami produk mana yang paling banyak dicari, sehingga Anda dapat lebih fokus pada apa yang paling dibutuhkan oleh pelanggan Anda. Selain itu, Anda dapat mengidentifikasi produk yang dicari pelanggan tetapi tidak ditemukan-memberi Anda kesempatan untuk menambahkan produk ini ke situs web Anda dan meningkatkan penjualan. Details

%s Search Analytics is our exclusive tool designed to give you detailed insights into how your customers search for products on your website. This is a powerful tool that provides deep insights into your customers' search behavior. With this feature, you can now understand which products are in high demand, enabling you to focus more on what your customers need most. Moreover, you can identify products that customers are searching for but not finding—giving you the opportunity to add these products to your website and increase sales.

%s Search Analytics adalah alat eksklusif kami yang dirancang untuk memberikan Anda wawasan mendetail tentang bagaimana pelanggan mencari produk di situs web Anda. Ini adalah alat yang ampuh yang memberikan wawasan mendalam tentang perilaku pencarian pelanggan Anda. Dengan fitur ini, Anda sekarang dapat memahami produk mana yang paling banyak dicari, sehingga Anda dapat lebih fokus pada apa yang paling dibutuhkan oleh pelanggan Anda. Selain itu, Anda dapat mengidentifikasi produk yang dicari pelanggan tetapi tidak ditemukan-memberi Anda kesempatan untuk menambahkan produk ini ke situs web Anda dan meningkatkan penjualan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:161
Priority:
normal
More links:
Search Analytics Analisis Pencarian Details

Search Analytics

Analisis Pencarian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:67
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:85
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:86
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:114
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 402

Export as