GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,923) • Untranslated (92) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 379 380 381 382 383 … 402
Prio Original string Translation —
Narrow Data Source Szűkített adatforrás Details

Narrow Data Source

Szűkített adatforrás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:146
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:131
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:131
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:134
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:175
Priority:
normal
More links:
Add posts, pages, etc. by title. Hozzászólások, oldalak stb. hozzáadása cím szerint. Details

Add posts, pages, etc. by title.

Hozzászólások, oldalak stb. hozzáadása cím szerint.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:136
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:121
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:120
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:123
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:151
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:67
  • app/controllers/vc/blog-list.php:66
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:66
  • app/controllers/vc/blog.php:66
  • app/controllers/vc/the-look.php:70
Priority:
normal
More links:
Include Only Csak tartalmazni Details

Include Only

Csak tartalmazni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:133
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:118
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:118
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:120
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:148
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:832
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:963
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1032
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1195
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:968
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:359
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:483
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:478
Priority:
normal
More links:
List of IDs Azonosítók listája Details

List of IDs

Azonosítók listája
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:124
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:109
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:109
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:111
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:139
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3449
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4473
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4944
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5116
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4499
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3695
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5144
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4288
  • app/controllers/elementor/general/projects-carousel.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects-chess.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects-tabs.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects-timeline.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects.php:67
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:59
  • app/controllers/vc/blog-list.php:58
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:58
  • app/controllers/vc/blog.php:58
  • app/controllers/vc/the-look.php:62
Priority:
normal
More links:
Post Bejegyzés Details

Post

Bejegyzés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:123
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:108
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:108
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:110
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:280
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:178
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3458
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4491
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4953
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5133
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4517
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1674
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:57
  • app/controllers/vc/blog-list.php:56
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:56
  • app/controllers/vc/blog.php:56
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:35
Priority:
normal
More links:
Select content type for your grid. Válassza ki a rács tartalmi típusát. Details

Select content type for your grid.

Válassza ki a rács tartalmi típusát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:121
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:106
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:106
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:108
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:136
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:61
  • app/controllers/vc/blog-list.php:60
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:60
  • app/controllers/vc/blog.php:60
  • app/controllers/vc/the-look.php:64
Priority:
normal
More links:
Data Source Először válassza ki az adatforrást és az operátort Details

Data Source

Először válassza ki az adatforrást és az operátort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:119
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:104
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:104
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:106
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:134
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:752
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:876
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:988
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1114
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:877
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:295
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:197
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:203
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:311
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:339
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:150
Priority:
normal
More links:
Blog Carousel Blog körhinta Details

Blog Carousel

Blog körhinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:37
Priority:
normal
More links:
Icon Space Ikon tér Details

Icon Space

Ikon tér
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:700
Priority:
normal
More links:
Icon Background Color Ikon háttérszíne Details

Icon Background Color

Ikon háttérszíne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:688
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:616
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:648
Priority:
normal
More links:
Content Gap Tartalomhiány Details

Content Gap

Tartalomhiány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:579
Priority:
normal
More links:
Rows Gap Sorok hézag Details

Rows Gap

Sorok hézag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:503
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:500
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:569
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:184
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:588
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1160
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1261
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1391
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1165
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1420
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1091
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:491
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:483
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:512
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:536
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:174
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:451
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:623
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1186
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1453
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:269
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:666
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:138
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:370
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:370
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:370
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:226
Priority:
normal
More links:
Columns Gap Oszlopok rés Details

Columns Gap

Oszlopok rés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:478
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:351
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:551
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:154
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:568
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1140
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1242
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1372
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1145
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1400
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1071
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:469
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:461
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:193
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:377
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:489
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:517
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:592
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1122
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:432
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:604
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1164
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1431
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:647
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:343
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:343
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:343
Priority:
normal
More links:
May be usefull with combination of box-shadow option Hasznos lehet a box-shadow opcióval kombinálva Details

May be usefull with combination of box-shadow option

Hasznos lehet a box-shadow opcióval kombinálva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:440
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:612
Priority:
normal
More links:
Slides Inner Spacing Diák Belső távolság Details

Slides Inner Spacing

Diák Belső távolság
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:439
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:611
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 379 380 381 382 383 … 402

Export as