GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,923) • Untranslated (92) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 336 337 338 339 340 … 402
Prio Original string Translation —
Placeholder Color Helykitöltő szín Details

Placeholder Color

Helykitöltő szín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:602
  • app/controllers/elementor/general/search.php:833
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2002
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:576
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:748
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1560
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:2473
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:795
Priority:
normal
More links:
Margin Right Jobb margó Details

Margin Right

Jobb margó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:239
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:173
Priority:
normal
More links:
Margin Bottom Alsó margó Details

Margin Bottom

Alsó margó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:240
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:174
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:213
Priority:
normal
More links:
Input Bevitel Details

Input

Bevitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:795
Priority:
normal
More links:
Type your title here Írja be a címet itt Details

Type your title here

Írja be a címet itt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2060
  • app/classes/elementor.php:2073
Priority:
normal
More links:
Button icon Gomb ikon Details

Button icon

Gomb ikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:228
Priority:
normal
More links:
Show Icon Ikon megjelenítése Details

Show Icon

Ikon megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:819
Priority:
normal
More links:
Your email address... Az Ön e-mail címe... Details

Your email address...

Az Ön e-mail címe...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:119
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:124
Priority:
normal
More links:
Email address Email cím Details

Email address

Email cím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/account.php:262
  • app/models/customizer/functions.php:1097
Priority:
normal
More links:
Email Address E-mail cím Details

Email Address

E-mail cím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1276
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3422
Priority:
normal
More links:
Phone Telefon Details

Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1271
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3417
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2405
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:593
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:331
Priority:
normal
More links:
Last Name Vezetéknév Details

Last Name

Vezetéknév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1236
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3382
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3451
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1273
Priority:
normal
More links:
First Name Keresztnév Details

First Name

Keresztnév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1231
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3377
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3446
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1268
Priority:
normal
More links:
Lottie Animation Lottie Animáció Details

Lottie Animation

Lottie Animáció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/lottie-animation.php:35
Priority:
normal
More links:
Add The Look Item. Add The Look Item. Details

Add The Look Item.

Add The Look Item.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:453
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 336 337 338 339 340 … 402

Export as