GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,908) • Untranslated (108) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 280 281 282 283 284 … 402
Prio Original string Translation —
Border style Szegély stílus Details

Border style

Szegély stílus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:228
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:592
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:855
  • app/controllers/vc/slider-item.php:560
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:345
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:217
Priority:
normal
More links:
Border width Szegély szélessége Details

Border width

Szegély szélessége
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:221
  • app/controllers/vc/slider-item.php:552
Priority:
normal
More links:
Border radius Szegély rádiusz Details

Border radius

Szegély rádiusz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1437
  • app/controllers/vc/category.php:214
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:743
  • app/controllers/vc/follow.php:252
  • app/controllers/vc/icon-box.php:502
  • app/controllers/vc/slider-item.php:595
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1172
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2055
Priority:
normal
More links:
Border settings Szegély beállítások Details

Border settings

Szegély beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:208
  • app/controllers/vc/slider-item.php:546
Priority:
normal
More links:
Divider color Az Elválasztó színe Details

Divider color

Az Elválasztó színe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:201
Priority:
normal
More links:
Title background color Címsor háttérszíne Details

Title background color

Címsor háttérszíne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:187
Priority:
normal
More links:
Element Colors Elem szĂ­nek Details

Element Colors

Elem szĂ­nek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:174
Priority:
normal
More links:
Add product by title. Termék hozzáadása cím szerint. Details

Add product by title.

Termék hozzáadása cím szerint.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:145
  • app/controllers/vc/category.php:157
  • app/controllers/vc/category.php:169
Priority:
normal
More links:
Select custom products Egyedi termékek kiválasztása Details

Select custom products

Egyedi termékek kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:131
Priority:
normal
More links:
Hide out of stock products Rejtse el a készleten kívüli termékeket Details

Hide out of stock products

Rejtse el a készleten kívüli termékeket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:121
  • app/controllers/vc/products.php:464
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:105
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:107
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:106
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:47
Priority:
normal
More links:
Products type Termékek típusa Details

Products type

Termékek típusa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:90
  • app/controllers/vc/products.php:425
Priority:
normal
More links:
Enter one category, tag or custom taxonomy. Adjon meg egy kategóriát, címkét vagy egyéni taxonómiát. Details

Enter one category, tag or custom taxonomy.

Adjon meg egy kategóriát, címkét vagy egyéni taxonómiát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:86
Priority:
normal
More links:
Categories or tags Kategóriák vagy címkék Details

Categories or tags

Kategóriák vagy címkék
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:66
  • app/controllers/vc/products.php:501
Priority:
normal
More links:
Display 3 product of chosen category with See all button A kiválasztott kategória 3 termékének megjelenítése a See all gombbal Details

Display 3 product of chosen category with See all button

A kiválasztott kategória 3 termékének megjelenítése a See all gombbal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/category.php:56
Priority:
normal
More links:
Product count font size Termékszámlálás betűméret Details

Product count font size

Termékszámlálás betűméret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:362
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 402

Export as