GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,908) Untranslated (108) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (1)
1 257 258 259 260 261 402
Prio Original string Translation
Ajax error: can not get prset data, file with this preset does not exist Ajax hiba: nem kapja meg a prset adatokat, a fájl ezzel az előbeállítással nem létezik Details

Ajax error: can not get prset data, file with this preset does not exist

Ajax hiba: nem kapja meg a prset adatokat, a fájl ezzel az előbeállítással nem létezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:24
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not load conditions selects data Ajax hiba: nem tudja betölteni a feltételeket kiválasztja az adatokat Details

Ajax error: can not load conditions selects data

Ajax hiba: nem tudja betölteni a feltételeket kiválasztja az adatokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:23
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not save conditions Ajax hiba: nem tudja elmenteni a feltételeket Details

Ajax error: can not save conditions

Ajax hiba: nem tudja elmenteni a feltételeket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:22
Priority:
normal
More links:
Ajax error: multiple template action error. action - Ajax hiba: több sablon művelet hibája. action - Details

Ajax error: multiple template action error. action -

Ajax hiba: több sablon művelet hibája. action -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:21
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not save active template options Ajax hiba: nem tudja elmenteni az aktív sablon beállításokat Details

Ajax error: can not save active template options

Ajax hiba: nem tudja elmenteni az aktív sablon beállításokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:20
Priority:
normal
More links:
Name your template, please Nevezze meg a sablonját, kérem Details

Name your template, please

Nevezze meg a sablonját, kérem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:19
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not create a default template Ajax hiba: nem tud alapértelmezett sablont létrehozni Details

Ajax error: can not create a default template

Ajax hiba: nem tud alapértelmezett sablont létrehozni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:18
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not load multiple section, file with this template does not exist Ajax hiba: nem lehet több szekciót betölteni, a sablonhoz tartozó fájl nem létezik Details

Ajax error: can not load multiple section, file with this template does not exist

Ajax hiba: nem lehet több szekciót betölteni, a sablonhoz tartozó fájl nem létezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:17
Priority:
normal
More links:
Error: wrong multiple section selected Hiba: rossz többszörös szakasz kiválasztása Details

Error: wrong multiple section selected

Hiba: rossz többszörös szakasz kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:16
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not reset header builder to default. Ajax hiba: nem lehet visszaállítani a fejlécszerkesztőt az alapértelmezettre. Details

Ajax error: can not reset header builder to default.

Ajax hiba: nem lehet visszaállítani a fejlécszerkesztőt az alapértelmezettre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:15
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not switch single-product to builder or default Ajax hiba: nem lehet egy termékre váltani az építőre vagy az alapértelmezettre Details

Ajax error: can not switch single-product to builder or default

Ajax hiba: nem lehet egy termékre váltani az építőre vagy az alapértelmezettre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:14
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not switch header to builder or default Ajax hiba: nem lehet fejlécet váltani az építőre vagy az alapértelmezettre Details

Ajax error: can not switch header to builder or default

Ajax hiba: nem lehet fejlécet váltani az építőre vagy az alapértelmezettre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:13
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not load builder Ajax hiba: nem tudja betölteni az építőprogramot Details

Ajax error: can not load builder

Ajax hiba: nem tudja betölteni az építőprogramot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:12
Priority:
normal
More links:
Selected Color: %s Kiválasztott szín: %s Details

Selected Color: %s

Kiválasztott szín: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:209
Priority:
normal
More links:
Auto Color: %s Automatikus szĂ­n: %s Details

Auto Color: %s

Automatikus szĂ­n: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:188
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 257 258 259 260 261 402

Export as