GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,908) • Untranslated (108) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 235 236 237 238 239 … 402
Prio Original string Translation —
Icons zoom (%) Ikonok nagyítása (%) Details

Icons zoom (%)

Ikonok nagyítása (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:174
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:199
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:232
Priority:
normal
More links:
Wrong filedata Rosszul iktatott adatok Details

Wrong filedata

Rosszul iktatott adatok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:138
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:83
Priority:
normal
More links:
Wrong filetype Rossz fájltípus Details

Wrong filetype

Rossz fájltípus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:137
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:82
Priority:
normal
More links:
Import Importálás Details

Import

Importálás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:132
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:136
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:77
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:81
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:14
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:46
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:15
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:31
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:228
Priority:
normal
More links:
Export File Fájl exportálása Details

Export File

Fájl exportálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:128
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:58
Priority:
normal
More links:
Once you have saved the downloaded file, you can use the Import function in another XStore installation to import the header from this site. Miután elmentette a letöltött fájlt, egy másik XStore telepítésben az Importálás funkcióval importálhatja a fejlécet erről az oldalról. Details

Once you have saved the downloaded file, you can use the Import function in another XStore installation to import the header from this site.

Miután elmentette a letöltött fájlt, egy másik XStore telepítésben az Importálás funkcióval importálhatja a fejlécet erről az oldalról.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:126
Priority:
normal
More links:
When you click the button below, a JSON file will be created for you to save to your computer. This file format will contain your header layout and elements. Ha az alábbi gombra kattint, egy JSON fájl jön létre, amelyet elmenthet a számítógépére. Ez a fájlformátum tartalmazza a fejléc elrendezését és elemeit. Details

When you click the button below, a JSON file will be created for you to save to your computer. This file format will contain your header layout and elements.

Ha az alábbi gombra kattint, egy JSON fájl jön létre, amelyet elmenthet a számítógépére. Ez a fájlformátum tartalmazza a fejléc elrendezését és elemeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:125
Priority:
normal
More links:
Export Exportálás Details

Export

Exportálás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:122
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:51
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:3
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:12
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:229
Priority:
normal
More links:
Choose the header that is most suitable for your website. Válassza ki a weboldalának leginkább megfelelő fejlécet. Details

Choose the header that is most suitable for your website.

Válassza ki a weboldalának leginkább megfelelő fejlécet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:52
Priority:
normal
More links:
Ready to go headers Indulásra kész fejlécek Details

Ready to go headers

Indulásra kész fejlécek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:51
Priority:
normal
More links:
Prebuild headers Prebuild fejlécek Details

Prebuild headers

Prebuild fejlécek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:42
Priority:
normal
More links:
Header templates Fejléc sablonok Details

Header templates

Fejléc sablonok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:13
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs settings Kenyérmorzsa-navigáció, beállítások Details

Breadcrumbs settings

Kenyérmorzsa-navigáció, beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:102
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:153
Priority:
normal
More links:
Custom Breadcrumbs padding (overlap only) Egyéni kenyérmorzsák kitöltése (csak átfedés) Details

Custom Breadcrumbs padding (overlap only)

Egyéni kenyérmorzsák kitöltése (csak átfedés)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:152
Priority:
normal
More links:
Use %1s to make this options work only on specific pages you chose Használja a %1s-t, hogy ez az opció csak az Ön által kiválasztott oldalakon működjön Details

Use %1s to make this options work only on specific pages you chose

Használja a %1s-t, hogy ez az opció csak az Ön által kiválasztott oldalakon működjön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:48
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 402

Export as