GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,908) • Untranslated (108) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 157 158 159 160 161 … 402
Prio Original string Translation —
if set date is equal or greater then server's date then this condition is matched ha a beállított dátum egyenlő vagy nagyobb, mint a kiszolgáló dátuma, akkor ez a feltétel teljesül Details

if set date is equal or greater then server's date then this condition is matched

ha a beállított dátum egyenlő vagy nagyobb, mint a kiszolgáló dátuma, akkor ez a feltétel teljesül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:207
Priority:
normal
More links:
Sunday Vasárnap Details

Sunday

Vasárnap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:195
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:112
Priority:
normal
More links:
Saturday Szombat Details

Saturday

Szombat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:194
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:111
Priority:
normal
More links:
Friday PĂ©ntek Details

Friday

PĂ©ntek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:193
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:110
Priority:
normal
More links:
Thursday Csütörtök Details

Thursday

Csütörtök
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:192
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:109
Priority:
normal
More links:
Wednesday Szerda Details

Wednesday

Szerda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:191
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:108
Priority:
normal
More links:
Tuesday Kedd Details

Tuesday

Kedd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:190
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:107
Priority:
normal
More links:
Monday Hétfő Details

Monday

Hétfő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:189
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:106
Priority:
normal
More links:
if set day is equal or greater then server's day then this condition is matched ha a beállított nap egyenlő vagy nagyobb, mint a kiszolgáló napja, akkor ez a feltétel teljesül Details

if set day is equal or greater then server's day then this condition is matched

ha a beállított nap egyenlő vagy nagyobb, mint a kiszolgáló napja, akkor ez a feltétel teljesül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:179
Priority:
normal
More links:
This condition applies only to logged in users. Ez a feltétel csak a bejelentkezett felhasználókra vonatkozik. Details

This condition applies only to logged in users.

Ez a feltétel csak a bejelentkezett felhasználókra vonatkozik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:152
Priority:
normal
More links:
Note: Jegyzet: Details

Note:

Jegyzet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:152
Priority:
normal
More links:
Controls if the customer's user-role is in the list set above or is not. Ellenőrzi, hogy az ügyfél felhasználói szerepe szerepel-e a fent beállított listában vagy sem. Details

Controls if the customer's user-role is in the list set above or is not.

Ellenőrzi, hogy az ügyfél felhasználói szerepe szerepel-e a fent beállított listában vagy sem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:150
Priority:
normal
More links:
At least one Legalább egy Details

At least one

Legalább egy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:131
Priority:
normal
More links:
If ALL conditions need to be met or JUST ONE in order to trigger the hide/show action. Ha MINDEN feltételnek teljesülnie kell, vagy csak EGYnek kell teljesülnie ahhoz, hogy az elrejtés/megjelenítés műveletet kiváltsa. Details

If ALL conditions need to be met or JUST ONE in order to trigger the hide/show action.

Ha MINDEN feltételnek teljesülnie kell, vagy csak EGYnek kell teljesülnie ahhoz, hogy az elrejtés/megjelenítés műveletet kiváltsa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:127
Priority:
normal
More links:
Conditions Type Feltételek Típusa Details

Conditions Type

Feltételek Típusa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 157 158 159 160 161 … 402

Export as