Translations < 🇮🇳 Hindi (hi_IN) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇳 Hindi (hi_IN)

← 1 … 126 127 128 129 130 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Custom logo	कस्टम लोगो	Details
Custom logo कस्टम लोगो कस्टम लोगो You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revamp your website's Vertical Header with ease by turning on/off the essential elements you need. Our drag and drop feature lets you rearrange them in a snap.	अपनी वेबसाइट के वर्टिकल हेडर को आसानी से नया रूप दें, इसके लिए ज़रूरी एलिमेंट्स को चालू/बंद करें। हमारी ड्रैग एंड ड्रॉप सुविधा आपको उन्हें झटपट पुनर्व्यवस्थित करने की सुविधा देती है।	Details
Revamp your website's Vertical Header with ease by turning on/off the essential elements you need. Our drag and drop feature lets you rearrange them in a snap. अपनी वेबसाइट के वर्टिकल हेडर को आसानी से नया रूप दें, इसके लिए ज़रूरी एलिमेंट्स को चालू/बंद करें। हमारी ड्रैग एंड ड्रॉप सुविधा आपको उन्हें झटपट पुनर्व्यवस्थित करने की सुविधा देती है। अपनी वेबसाइट के वर्टिकल हेडर को आसानी से नया रूप दें, इसके लिए ज़रूरी एलिमेंट्स को चालू/बंद करें। हमारी ड्रैग एंड ड्रॉप सुविधा आपको उन्हें झटपट पुनर्व्यवस्थित करने की सुविधा देती है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:83 app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:128 app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option allows you to switch from the traditional horizontal header layout to a sleek, modern vertical design.	यह विकल्प आपको पारंपरिक क्षैतिज हेडर लेआउट से एक आकर्षक, आधुनिक ऊर्ध्वाधर डिज़ाइन पर स्विच करने की अनुमति देता है।	Details
This option allows you to switch from the traditional horizontal header layout to a sleek, modern vertical design. यह विकल्प आपको पारंपरिक क्षैतिज हेडर लेआउट से एक आकर्षक, आधुनिक ऊर्ध्वाधर डिज़ाइन पर स्विच करने की अनुमति देता है। यह विकल्प आपको पारंपरिक क्षैतिज हेडर लेआउट से एक आकर्षक, आधुनिक ऊर्ध्वाधर डिज़ाइन पर स्विच करने की अनुमति देता है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With the Vertical Header, you can now create a stunning vertical navigation menu that will help your customers browse your website with ease.	वर्टिकल हेडर के साथ, अब आप एक शानदार वर्टिकल नेविगेशन मेनू बना सकते हैं जो आपके ग्राहकों को आपकी वेबसाइट को आसानी से ब्राउज़ करने में मदद करेगा।	Details
With the Vertical Header, you can now create a stunning vertical navigation menu that will help your customers browse your website with ease. वर्टिकल हेडर के साथ, अब आप एक शानदार वर्टिकल नेविगेशन मेनू बना सकते हैं जो आपके ग्राहकों को आपकी वेबसाइट को आसानी से ब्राउज़ करने में मदद करेगा। वर्टिकल हेडर के साथ, अब आप एक शानदार वर्टिकल नेविगेशन मेनू बना सकते हैं जो आपके ग्राहकों को आपकी वेबसाइट को आसानी से ब्राउज़ करने में मदद करेगा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your social media account link for this purpose.	इस उद्देश्य के लिए अपना सोशल मीडिया अकाउंट लिंक दर्ज करें।	Details
Enter your social media account link for this purpose. इस उद्देश्य के लिए अपना सोशल मीडिया अकाउंट लिंक दर्ज करें। इस उद्देश्य के लिए अपना सोशल मीडिया अकाउंट लिंक दर्ज करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easily revamp your header's socials by configuring these elements. Add new ones or remove the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly.	इन एलिमेंट्स को कॉन्फ़िगर करके अपने हेडर के सोशल मीडिया को आसानी से नया रूप दें। एलिमेंट की सेटिंग में उपयुक्त बटनों पर क्लिक करके नए एलिमेंट्स जोड़ें या अनावश्यक एलिमेंट्स हटाएँ। हमारी ड्रैग एंड ड्रॉप सुविधा आपको उन्हें जल्दी से पुनर्व्यवस्थित करने की सुविधा देती है।	Details
Easily revamp your header's socials by configuring these elements. Add new ones or remove the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. इन एलिमेंट्स को कॉन्फ़िगर करके अपने हेडर के सोशल मीडिया को आसानी से नया रूप दें। एलिमेंट की सेटिंग में उपयुक्त बटनों पर क्लिक करके नए एलिमेंट्स जोड़ें या अनावश्यक एलिमेंट्स हटाएँ। हमारी ड्रैग एंड ड्रॉप सुविधा आपको उन्हें जल्दी से पुनर्व्यवस्थित करने की सुविधा देती है। इन एलिमेंट्स को कॉन्फ़िगर करके अपने हेडर के सोशल मीडिया को आसानी से नया रूप दें। एलिमेंट की सेटिंग में उपयुक्त बटनों पर क्लिक करके नए एलिमेंट्स जोड़ें या अनावश्यक एलिमेंट्स हटाएँ। हमारी ड्रैग एंड ड्रॉप सुविधा आपको उन्हें जल्दी से पुनर्व्यवस्थित करने की सुविधा देती है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, you can set the distance value between icons displayed in the current element.	इस विकल्प के साथ, आप वर्तमान तत्व में प्रदर्शित आइकनों के बीच दूरी का मान सेट कर सकते हैं।	Details
With this option, you can set the distance value between icons displayed in the current element. इस विकल्प के साथ, आप वर्तमान तत्व में प्रदर्शित आइकनों के बीच दूरी का मान सेट कर सकते हैं। इस विकल्प के साथ, आप वर्तमान तत्व में प्रदर्शित आइकनों के बीच दूरी का मान सेट कर सकते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:225 app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:262 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview the demos	डेमो का पूर्वावलोकन करें	Details
Preview the demos डेमो का पूर्वावलोकन करें डेमो का पूर्वावलोकन करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Our XStore theme offers users the flexibility to install a pre-built header from any of our %1$s available demos%2$s. Additionally, you can choose from our customers' most popular header designs, or import a custom header that was created using the XStore theme on another website.	हमारी XStore थीम उपयोगकर्ताओं को हमारे किसी भी %1$s उपलब्ध डेमो%2$s से पूर्व-निर्मित हेडर इंस्टॉल करने की सुविधा प्रदान करती है। इसके अतिरिक्त, आप हमारे ग्राहकों के सबसे लोकप्रिय हेडर डिज़ाइनों में से चुन सकते हैं, या किसी अन्य वेबसाइट पर XStore थीम का उपयोग करके बनाए गए कस्टम हेडर को आयात कर सकते हैं।	Details
Our XStore theme offers users the flexibility to install a pre-built header from any of our %1$s available demos%2$s. Additionally, you can choose from our customers' most popular header designs, or import a custom header that was created using the XStore theme on another website. हमारी XStore थीम उपयोगकर्ताओं को हमारे किसी भी %1$s उपलब्ध डेमो%2$s से पूर्व-निर्मित हेडर इंस्टॉल करने की सुविधा प्रदान करती है। इसके अतिरिक्त, आप हमारे ग्राहकों के सबसे लोकप्रिय हेडर डिज़ाइनों में से चुन सकते हैं, या किसी अन्य वेबसाइट पर XStore थीम का उपयोग करके बनाए गए कस्टम हेडर को आयात कर सकते हैं। हमारी XStore थीम उपयोगकर्ताओं को हमारे किसी भी %1$s उपलब्ध डेमो%2$s से पूर्व-निर्मित हेडर इंस्टॉल करने की सुविधा प्रदान करती है। इसके अतिरिक्त, आप हमारे ग्राहकों के सबसे लोकप्रिय हेडर डिज़ाइनों में से चुन सकते हैं, या किसी अन्य वेबसाइट पर XStore थीम का उपयोग करके बनाए गए कस्टम हेडर को आयात कर सकते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the padding for the breadcrumb area on mobile device. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s	मोबाइल डिवाइस पर ब्रेडक्रम्ब क्षेत्र के लिए पैडिंग सेट करें। डिफ़ॉल्ट मानों का उपयोग करने के लिए इसे खाली छोड़ दें। आप अपनी ब्रेडक्रम्ब सेटिंग %1s में भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं	Details
Set the padding for the breadcrumb area on mobile device. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s मोबाइल डिवाइस पर ब्रेडक्रम्ब क्षेत्र के लिए पैडिंग सेट करें। डिफ़ॉल्ट मानों का उपयोग करने के लिए इसे खाली छोड़ दें। आप अपनी ब्रेडक्रम्ब सेटिंग %1s में भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं मोबाइल डिवाइस पर ब्रेडक्रम्ब क्षेत्र के लिए पैडिंग सेट करें। डिफ़ॉल्ट मानों का उपयोग करने के लिए इसे खाली छोड़ दें। आप अपनी ब्रेडक्रम्ब सेटिंग %1s में भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the padding for the breadcrumb area. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s	ब्रेडक्रम्ब क्षेत्र के लिए पैडिंग सेट करें। डिफ़ॉल्ट मानों का उपयोग करने के लिए इसे खाली छोड़ दें। आप अपनी ब्रेडक्रम्ब सेटिंग %1s में भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं	Details
Set the padding for the breadcrumb area. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s ब्रेडक्रम्ब क्षेत्र के लिए पैडिंग सेट करें। डिफ़ॉल्ट मानों का उपयोग करने के लिए इसे खाली छोड़ दें। आप अपनी ब्रेडक्रम्ब सेटिंग %1s में भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं ब्रेडक्रम्ब क्षेत्र के लिए पैडिंग सेट करें। डिफ़ॉल्ट मानों का उपयोग करने के लिए इसे खाली छोड़ दें। आप अपनी ब्रेडक्रम्ब सेटिंग %1s में भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumbs padding (overlap only)	ब्रेडक्रम्ब्स पैडिंग (केवल ओवरलैप)	Details
Breadcrumbs padding (overlap only) ब्रेडक्रम्ब्स पैडिंग (केवल ओवरलैप) ब्रेडक्रम्ब्स पैडिंग (केवल ओवरलैप) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	conditions	स्थितियाँ	Details
conditions स्थितियाँ स्थितियाँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:49 app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple headers	एकाधिक शीर्षलेख	Details
Multiple headers एकाधिक शीर्षलेख एकाधिक शीर्षलेख You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to use header with the overlap & transparent effect for certain pages use %s option	यदि आप कुछ पृष्ठों के लिए ओवरलैप और पारदर्शी प्रभाव के साथ हेडर का उपयोग करना चाहते हैं तो %s विकल्प का उपयोग करें	Details
If you want to use header with the overlap & transparent effect for certain pages use %s option यदि आप कुछ पृष्ठों के लिए ओवरलैप और पारदर्शी प्रभाव के साथ हेडर का उपयोग करना चाहते हैं तो %s विकल्प का उपयोग करें यदि आप कुछ पृष्ठों के लिए ओवरलैप और पारदर्शी प्रभाव के साथ हेडर का उपयोग करना चाहते हैं तो %s विकल्प का उपयोग करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 126 127 128 129 130 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇳 Hindi (hi_IN)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta