Translations < 🇮🇳 Hindi (hi_IN) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇳 Hindi (hi_IN)

← 1 … 121 122 123 124 125 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	History title	इतिहास शीर्षक	Details
History title इतिहास शीर्षक इतिहास शीर्षक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Days limit while customer's search history is stored.	ग्राहक का खोज इतिहास संग्रहीत होने तक दिनों की सीमा।	Details
Days limit while customer's search history is stored. ग्राहक का खोज इतिहास संग्रहीत होने तक दिनों की सीमा। ग्राहक का खोज इतिहास संग्रहीत होने तक दिनों की सीमा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cookies lifespan	कुकीज़ का जीवनकाल	Details
Cookies lifespan कुकीज़ का जीवनकाल कुकीज़ का जीवनकाल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you would like to save user search requests history, this option should be used. It will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_search_history", purpose: "Store user search requests", expiry: "5 days by default".	यदि आप उपयोगकर्ता खोज अनुरोधों का इतिहास सहेजना चाहते हैं, तो इस विकल्प का उपयोग करें। यह ग्राहक के ब्राउज़र में निम्नलिखित मापदंडों के साथ एक अतिरिक्त कुकी जोड़ देगा: नाम: "et_search_history", उद्देश्य: "उपयोगकर्ता खोज अनुरोध संग्रहीत करें", समाप्ति: "डिफ़ॉल्ट रूप से 5 दिन"।	Details
If you would like to save user search requests history, this option should be used. It will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_search_history", purpose: "Store user search requests", expiry: "5 days by default". यदि आप उपयोगकर्ता खोज अनुरोधों का इतिहास सहेजना चाहते हैं, तो इस विकल्प का उपयोग करें। यह ग्राहक के ब्राउज़र में निम्नलिखित मापदंडों के साथ एक अतिरिक्त कुकी जोड़ देगा: नाम: "et_search_history", उद्देश्य: "उपयोगकर्ता खोज अनुरोध संग्रहीत करें", समाप्ति: "डिफ़ॉल्ट रूप से 5 दिन"। यदि आप उपयोगकर्ता खोज अनुरोधों का इतिहास सहेजना चाहते हैं, तो इस विकल्प का उपयोग करें। यह ग्राहक के ब्राउज़र में निम्नलिखित मापदंडों के साथ एक अतिरिक्त कुकी जोड़ देगा: नाम: "et_search_history", उद्देश्य: "उपयोगकर्ता खोज अनुरोध संग्रहीत करें", समाप्ति: "डिफ़ॉल्ट रूप से 5 दिन"। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ajax search history	Ajax खोज इतिहास	Details
Ajax search history Ajax खोज इतिहास Ajax खोज इतिहास You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ajax search results cache	Ajax खोज परिणाम कैश	Details
Ajax search results cache Ajax खोज परिणाम कैश Ajax खोज परिणाम कैश You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tip: you may enable option %1s to save most popular search results in cache	टिप: आप सबसे लोकप्रिय खोज परिणामों को कैश में सहेजने के लिए विकल्प %1s को सक्षम कर सकते हैं	Details
Tip: you may enable option %1s to save most popular search results in cache टिप: आप सबसे लोकप्रिय खोज परिणामों को कैश में सहेजने के लिए विकल्प %1s को सक्षम कर सकते हैं टिप: आप सबसे लोकप्रिय खोज परिणामों को कैश में सहेजने के लिए विकल्प %1s को सक्षम कर सकते हैं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option if you want the search results to be displayed directly below the search form without needing to go to another page.	यदि आप चाहते हैं कि खोज परिणाम किसी अन्य पृष्ठ पर जाने की आवश्यकता के बिना सीधे खोज फ़ॉर्म के नीचे प्रदर्शित हों, तो इस विकल्प को सक्षम करें।	Details
Enable this option if you want the search results to be displayed directly below the search form without needing to go to another page. यदि आप चाहते हैं कि खोज परिणाम किसी अन्य पृष्ठ पर जाने की आवश्यकता के बिना सीधे खोज फ़ॉर्म के नीचे प्रदर्शित हों, तो इस विकल्प को सक्षम करें। यदि आप चाहते हैं कि खोज परिणाम किसी अन्य पृष्ठ पर जाने की आवश्यकता के बिना सीधे खोज फ़ॉर्म के नीचे प्रदर्शित हों, तो इस विकल्प को सक्षम करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Search Element enables you to customize the search completely, giving you the option to change the icon, button color, background color, search box text color, and many other features. This way, you can ensure that the search blends seamlessly with your website's overall design and style.	सर्च एलिमेंट आपको सर्च को पूरी तरह से कस्टमाइज़ करने की सुविधा देता है, जिससे आपको आइकन, बटन का रंग, बैकग्राउंड का रंग, सर्च बॉक्स के टेक्स्ट का रंग और कई अन्य सुविधाएँ बदलने का विकल्प मिलता है। इस तरह, आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि सर्च आपकी वेबसाइट के समग्र डिज़ाइन और स्टाइल के साथ सहजता से मेल खाए।	Details
The Search Element enables you to customize the search completely, giving you the option to change the icon, button color, background color, search box text color, and many other features. This way, you can ensure that the search blends seamlessly with your website's overall design and style. सर्च एलिमेंट आपको सर्च को पूरी तरह से कस्टमाइज़ करने की सुविधा देता है, जिससे आपको आइकन, बटन का रंग, बैकग्राउंड का रंग, सर्च बॉक्स के टेक्स्ट का रंग और कई अन्य सुविधाएँ बदलने का विकल्प मिलता है। इस तरह, आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि सर्च आपकी वेबसाइट के समग्र डिज़ाइन और स्टाइल के साथ सहजता से मेल खाए। सर्च एलिमेंट आपको सर्च को पूरी तरह से कस्टमाइज़ करने की सुविधा देता है, जिससे आपको आइकन, बटन का रंग, बैकग्राउंड का रंग, सर्च बॉक्स के टेक्स्ट का रंग और कई अन्य सुविधाएँ बदलने का विकल्प मिलता है। इस तरह, आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि सर्च आपकी वेबसाइट के समग्र डिज़ाइन और स्टाइल के साथ सहजता से मेल खाए। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option will erase your pre-constructed header elements. Note: it will not reset the settings of elements such as colors, sizes, texts etc..	यह विकल्प आपके पूर्व-निर्मित हेडर तत्वों को मिटा देगा। ध्यान दें: यह रंग, आकार, टेक्स्ट आदि जैसे तत्वों की सेटिंग्स को रीसेट नहीं करेगा।	Details
This option will erase your pre-constructed header elements. Note: it will not reset the settings of elements such as colors, sizes, texts etc.. यह विकल्प आपके पूर्व-निर्मित हेडर तत्वों को मिटा देगा। ध्यान दें: यह रंग, आकार, टेक्स्ट आदि जैसे तत्वों की सेटिंग्स को रीसेट नहीं करेगा। यह विकल्प आपके पूर्व-निर्मित हेडर तत्वों को मिटा देगा। ध्यान दें: यह रंग, आकार, टेक्स्ट आदि जैसे तत्वों की सेटिंग्स को रीसेट नहीं करेगा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/reset_settings.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the position for element icon.	तत्व आइकन के लिए स्थान चुनें.	Details
Choose the position for element icon. तत्व आइकन के लिए स्थान चुनें. तत्व आइकन के लिए स्थान चुनें. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, you can select an available icon for your element or deactivate it.	इस विकल्प के साथ, आप अपने तत्व के लिए उपलब्ध आइकन का चयन कर सकते हैं या उसे निष्क्रिय कर सकते हैं।	Details
With this option, you can select an available icon for your element or deactivate it. इस विकल्प के साथ, आप अपने तत्व के लिए उपलब्ध आइकन का चयन कर सकते हैं या उसे निष्क्रिय कर सकते हैं। इस विकल्प के साथ, आप अपने तत्व के लिए उपलब्ध आइकन का चयन कर सकते हैं या उसे निष्क्रिय कर सकते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, you can easily add, delete, and customize each element to fit your specific needs, including the text, icon, icon position, link text, and URL.	इस विकल्प के साथ, आप अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप प्रत्येक तत्व को आसानी से जोड़, हटा और अनुकूलित कर सकते हैं, जिसमें टेक्स्ट, आइकन, आइकन स्थिति, लिंक टेक्स्ट और URL शामिल हैं।	Details
With this option, you can easily add, delete, and customize each element to fit your specific needs, including the text, icon, icon position, link text, and URL. इस विकल्प के साथ, आप अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप प्रत्येक तत्व को आसानी से जोड़, हटा और अनुकूलित कर सकते हैं, जिसमें टेक्स्ट, आइकन, आइकन स्थिति, लिंक टेक्स्ट और URL शामिल हैं। इस विकल्प के साथ, आप अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप प्रत्येक तत्व को आसानी से जोड़, हटा और अनुकूलित कर सकते हैं, जिसमें टेक्स्ट, आइकन, आइकन स्थिति, लिंक टेक्स्ट और URL शामिल हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the height of the promotional text element.	यह प्रचारात्मक पाठ तत्व की ऊंचाई को नियंत्रित करता है.	Details
This controls the height of the promotional text element. यह प्रचारात्मक पाठ तत्व की ऊंचाई को नियंत्रित करता है. यह प्रचारात्मक पाठ तत्व की ऊंचाई को नियंत्रित करता है. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default".	यदि आप बंद बटन पर एक बार क्लिक करने के बाद प्रचार टेक्स्ट तत्व को छिपाना चाहते हैं, तो इस विकल्प को सक्षम करें। ध्यान दें: प्रचार टेक्स्ट तत्व एक दिन तक या ब्राउज़र कुकीज़ साफ़ होने तक दिखाई नहीं देगा। इससे ग्राहक के ब्राउज़र में निम्नलिखित पैरामीटर वाली एक अतिरिक्त कुकी जुड़ जाएगी: नाम: "et_promo_text_show", उद्देश्य: "हेडर में प्रोमो टेक्स्ट तत्व का मान हमेशा के लिए बंद रखें", समाप्ति: "डिफ़ॉल्ट रूप से 1 दिन"।	Details
If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". यदि आप बंद बटन पर एक बार क्लिक करने के बाद प्रचार टेक्स्ट तत्व को छिपाना चाहते हैं, तो इस विकल्प को सक्षम करें। ध्यान दें: प्रचार टेक्स्ट तत्व एक दिन तक या ब्राउज़र कुकीज़ साफ़ होने तक दिखाई नहीं देगा। इससे ग्राहक के ब्राउज़र में निम्नलिखित पैरामीटर वाली एक अतिरिक्त कुकी जुड़ जाएगी: नाम: "et_promo_text_show", उद्देश्य: "हेडर में प्रोमो टेक्स्ट तत्व का मान हमेशा के लिए बंद रखें", समाप्ति: "डिफ़ॉल्ट रूप से 1 दिन"। यदि आप बंद बटन पर एक बार क्लिक करने के बाद प्रचार टेक्स्ट तत्व को छिपाना चाहते हैं, तो इस विकल्प को सक्षम करें। ध्यान दें: प्रचार टेक्स्ट तत्व एक दिन तक या ब्राउज़र कुकीज़ साफ़ होने तक दिखाई नहीं देगा। इससे ग्राहक के ब्राउज़र में निम्नलिखित पैरामीटर वाली एक अतिरिक्त कुकी जुड़ जाएगी: नाम: "et_promo_text_show", उद्देश्य: "हेडर में प्रोमो टेक्स्ट तत्व का मान हमेशा के लिए बंद रखें", समाप्ति: "डिफ़ॉल्ट रूप से 1 दिन"। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 121 122 123 124 125 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇳 Hindi (hi_IN)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta