GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฑ Hebrew (he_IL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,962) • Untranslated (52) • Waiting (2) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 10 11 12 13 14 … 402
Prio Original string Translation —
Repetitions ื—ื–ืจื•ืช Details

Repetitions

ื—ื–ืจื•ืช
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:76
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:129
Priority:
normal
More links:
Phrase ื‘ื™ื˜ื•ื™ Details

Phrase

ื‘ื™ื˜ื•ื™
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:75
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:128
Priority:
normal
More links:
Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information ื›ืจื’ืข ื”ื˜ื‘ืœื” ืจื™ืงื”, ืื ื ื”ืžืชืŸ ืžืกืคืจ ื“ืงื•ืช ืขื“ ืฉื ืืกื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ื“ืข Details

Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information

ื›ืจื’ืข ื”ื˜ื‘ืœื” ืจื™ืงื”, ืื ื ื”ืžืชืŸ ืžืกืคืจ ื“ืงื•ืช ืขื“ ืฉื ืืกื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ื“ืข
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:67
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.
  • Plural:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.
  • Singular:
    ืื ื• ืฉื•ืžืจื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ืœืœื• ืจืง ืื ืžื•ื ื— ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื• ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืœืคื—ื•ืช ืคืขื ืื—ืช, ืžื” ืฉืžืขื™ื“ ืขืœ ื›ืš ืฉื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.

ืื ื• ืฉื•ืžืจื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ืœืœื• ืจืง ืื ืžื•ื ื— ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื• ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืœืคื—ื•ืช ืคืขื ืื—ืช, ืžื” ืฉืžืขื™ื“ ืขืœ ื›ืš ืฉื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:65
Priority:
normal
More links:
Here is a list of search with no results found. ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžืช ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืฉืœื ื ืžืฆืื• ืชื•ืฆืื•ืช. Details

Here is a list of search with no results found.

ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžืช ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืฉืœื ื ืžืฆืื• ืชื•ืฆืื•ืช.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:64
Priority:
normal
More links:
Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information. ื›ืจื’ืข ื ืชื•ื ื™ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืจื™ืงื™ื, ืื ื ื”ืžืชืŸ ืžืกืคืจ ืจื’ืขื™ื ืขื“ ืฉื ืืกื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ื“ืข. Details

Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information.

ื›ืจื’ืข ื ืชื•ื ื™ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืจื™ืงื™ื, ืื ื ื”ืžืชืŸ ืžืกืคืจ ืจื’ืขื™ื ืขื“ ืฉื ืืกื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ื“ืข.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:58
Priority:
normal
More links:
Not found ืœื ื ืžืฆื Details

Not found

ืœื ื ืžืฆื
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:24
Priority:
normal
More links:
Found ื ืžืฆืื• Details

Found

ื ืžืฆืื•
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:17
Priority:
normal
More links:
Search stats. ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืช ื—ื™ืคื•ืฉ. Details

Search stats.

ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืช ื—ื™ืคื•ืฉ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/date-range.php:9
Priority:
normal
More links:
Data was successfully reset! ื”ื ืชื•ื ื™ื ืื•ืคืกื• ื‘ื”ืฆืœื—ื”! Details

Data was successfully reset!

ื”ื ืชื•ื ื™ื ืื•ืคืกื• ื‘ื”ืฆืœื—ื”!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:222
Priority:
normal
More links:
Unauthorized access ื’ื™ืฉื” ืœื ืžื•ืจืฉื™ืช Details

Unauthorized access

ื’ื™ืฉื” ืœื ืžื•ืจืฉื™ืช
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:217
Priority:
normal
More links:
Reset error! ืฉื’ื™ืืช ืื™ืคื•ืก! Details

Reset error!

ืฉื’ื™ืืช ืื™ืคื•ืก!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:210
Priority:
normal
More links:
Your search analytics is currently disabled. You can activate it by turning on the switcher above. ื ื™ืชื•ื— ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœืš ื›ืจื’ืข ืžื•ืฉื‘ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ืžืชื’ ืฉืœืžืขืœื”. Details

Your search analytics is currently disabled. You can activate it by turning on the switcher above.

ื ื™ืชื•ื— ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœืš ื›ืจื’ืข ืžื•ืฉื‘ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื”ืžืชื’ ืฉืœืžืขืœื”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:169
Priority:
normal
More links:
%s Search Analytics is our exclusive tool designed to give you detailed insights into how your customers search for products on your website. This is a powerful tool that provides deep insights into your customers' search behavior. With this feature, you can now understand which products are in high demand, enabling you to focus more on what your customers need most. Moreover, you can identify products that customers are searching for but not findingโ€”giving you the opportunity to add these products to your website and increase sales. %s Search Analytics ื”ื•ื ื”ื›ืœื™ ื”ื‘ืœืขื“ื™ ืฉืœื ื• ืฉื ื•ืขื“ ืœืกืคืง ืœืš ืชื•ื‘ื ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ืขืœ ืื•ืคืŸ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœืš ืื—ืจ ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืืชืจ ืฉืœืš. ื–ื”ื• ื›ืœื™ ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ื”ืžืกืคืง ืชื•ื‘ื ื•ืช ืžืขืžื™ืงื•ืช ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœืš. ื‘ืขื–ืจืช ืชื›ื•ื ื” ื–ื•, ืชื•ื›ืœ ื›ืขืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืœื• ืžื•ืฆืจื™ื ื”ื ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื” ืฉื™ืืคืฉืจ ืœืš ืœื”ืชืžืงื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœืš. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชื•ื›ืœ ืœื–ื”ื•ืช ืžื•ืฆืจื™ื ืฉื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืžื—ืคืฉื™ื ืืš ืœื ืžื•ืฆืื™ื, ืžื” ืฉื™ื™ืชืŸ ืœืš ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื•ืฆืจื™ื ืืœื” ืœืืชืจ ืฉืœืš ื•ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืžื›ื™ืจื•ืช. Details

%s Search Analytics is our exclusive tool designed to give you detailed insights into how your customers search for products on your website. This is a powerful tool that provides deep insights into your customers' search behavior. With this feature, you can now understand which products are in high demand, enabling you to focus more on what your customers need most. Moreover, you can identify products that customers are searching for but not findingโ€”giving you the opportunity to add these products to your website and increase sales.

%s Search Analytics ื”ื•ื ื”ื›ืœื™ ื”ื‘ืœืขื“ื™ ืฉืœื ื• ืฉื ื•ืขื“ ืœืกืคืง ืœืš ืชื•ื‘ื ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ืขืœ ืื•ืคืŸ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœืš ืื—ืจ ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืืชืจ ืฉืœืš. ื–ื”ื• ื›ืœื™ ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ื”ืžืกืคืง ืชื•ื‘ื ื•ืช ืžืขืžื™ืงื•ืช ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœืš. ื‘ืขื–ืจืช ืชื›ื•ื ื” ื–ื•, ืชื•ื›ืœ ื›ืขืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืœื• ืžื•ืฆืจื™ื ื”ื ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื” ืฉื™ืืคืฉืจ ืœืš ืœื”ืชืžืงื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœืš. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชื•ื›ืœ ืœื–ื”ื•ืช ืžื•ืฆืจื™ื ืฉื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืžื—ืคืฉื™ื ืืš ืœื ืžื•ืฆืื™ื, ืžื” ืฉื™ื™ืชืŸ ืœืš ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื•ืฆืจื™ื ืืœื” ืœืืชืจ ืฉืœืš ื•ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืžื›ื™ืจื•ืช.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:161
Priority:
normal
More links:
Search Analytics ื ื™ืชื•ื— ื—ื™ืคื•ืฉื™ื Details

Search Analytics

ื ื™ืชื•ื— ื—ื™ืคื•ืฉื™ื
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:67
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:85
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:86
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:114
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 402

Export as