| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. | 讘讞专 讗转 讛诪驻专讬讚 讛讟讜讘 讘讬讜转专 讻讚讬 诇讛驻讜讱 讗转 驻讬专讜专讬 讛诇讞诐 砖诇讱 诇讗讟专拽讟讬讘讬讬诐 讬讜转专 讘讛砖讜讜讗讛 诇驻讬专讜专讬 诇讞诐 住讟谞讚专讟讬讬诐. | Details | |
|
Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. 讘讞专 讗转 讛诪驻专讬讚 讛讟讜讘 讘讬讜转专 讻讚讬 诇讛驻讜讱 讗转 驻讬专讜专讬 讛诇讞诐 砖诇讱 诇讗讟专拽讟讬讘讬讬诐 讬讜转专 讘讛砖讜讜讗讛 诇驻讬专讜专讬 诇讞诐 住讟谞讚专讟讬讬诐.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global settings | 讛讙讚专讜转 讻诇诇讬讜转 | Details | |
| Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. | 讘讞专 讗转 住讙谞讜谉 驻讬专讜专讬 讛诇讞诐 讛讬讬讞讜讚讬 讛诪讜爪讙 讘讚祝 讛诪讜爪专 讛讘讜讚讚 砖诇讱, 讗讜 讘讞专 "讬专砖" 讻讚讬 诇拽讘诇 讗转 讗讜转讜 住讙谞讜谉 驻讬专讜专讬 诇讞诐 砖讬砖 诇讱 讘-%1s. | Details | |
|
Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. 讘讞专 讗转 住讙谞讜谉 驻讬专讜专讬 讛诇讞诐 讛讬讬讞讜讚讬 讛诪讜爪讙 讘讚祝 讛诪讜爪专 讛讘讜讚讚 砖诇讱, 讗讜 讘讞专 "讬专砖" 讻讚讬 诇拽讘诇 讗转 讗讜转讜 住讙谞讜谉 驻讬专讜专讬 诇讞诐 砖讬砖 诇讱 讘-%1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. | 讛注专讛: 讗诐 转讘讞专 讘"讗诇诪谞讟 住讟讟讬", 注诇讬讱 诇讛住讬专 讗转 讗诇诪谞讟 讛讙专讬专讛 讜讛砖讞专讜专 "breadcrumbs" 诪转讜讻谉 讛讘讜谞讛, 讗讞专转 讬讛讬讜 砖谞讬 驻讬专讜专讬 诇讞诐 讝讛讬诐 讘注诪讜讚, 诪讛 砖诇讗 讛讙讬讜谞讬. | Details | |
|
Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. 讛注专讛: 讗诐 转讘讞专 讘"讗诇诪谞讟 住讟讟讬", 注诇讬讱 诇讛住讬专 讗转 讗诇诪谞讟 讛讙专讬专讛 讜讛砖讞专讜专 "breadcrumbs" 诪转讜讻谉 讛讘讜谞讛, 讗讞专转 讬讛讬讜 砖谞讬 驻讬专讜专讬 诇讞诐 讝讛讬诐 讘注诪讜讚, 诪讛 砖诇讗 讛讙讬讜谞讬.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. | 讘讞专 讗转 住讜讙 转爪讜讙转 驻讬专讜专讬 讛诇讞诐 注讘讜专 讚驻讬 讛诪讜爪专讬诐 讛讘讜讚讚讬诐 砖诇讱. | Details | |
|
Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. 讘讞专 讗转 住讜讙 转爪讜讙转 驻讬专讜专讬 讛诇讞诐 注讘讜专 讚驻讬 讛诪讜爪专讬诐 讛讘讜讚讚讬诐 砖诇讱.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quick view | 转爪讜讙讛 诪讛讬专讛 | Details | |
| Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. | 讗驻砖专 讗驻砖专讜转 讝讜 讻讚讬 诇讛爪讬讙 讗转 转讻讜谞讜转 讛诪讜爪专 (诇讚讜讙诪讛, 爪讘注, 讙讜讚诇, 讞讜诪专) 诇讗讞专 讛转讬讗讜专 讛拽爪专 砖诇 讛诪讜爪专 讘-%1s. | Details | |
|
Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. 讗驻砖专 讗驻砖专讜转 讝讜 讻讚讬 诇讛爪讬讙 讗转 转讻讜谞讜转 讛诪讜爪专 (诇讚讜讙诪讛, 爪讘注, 讙讜讚诇, 讞讜诪专) 诇讗讞专 讛转讬讗讜专 讛拽爪专 砖诇 讛诪讜爪专 讘-%1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in quick view | 讛爪讙 讘转爪讜讙讛 诪讛讬专讛 | Details | |
| With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. | 讘讗诪爪注讜转 讛讗驻砖专讜转 诇讛驻注讬诇 讗讜 诇讛砖讘讬转 讗转 讛讗驻砖专讜转 '讘讜谞讛 诪讜爪专 讘讜讚讚', 转讜讻诇 诇砖诇讜讟 讘讗讜驻谉 诪诇讗 讘讞谞讜转 讛诪拽讜讜谞转 砖诇讱 讜诇住驻拽 讞讜讜讬转 拽谞讬讬讛 讛注讜谞讛 注诇 讛爪专讻讬诐 讛住驻爪讬驻讬讬诐 砖诇 讛注住拽 砖诇讱 讜砖诇 讛诇拽讜讞讜转 砖诇讱. | Details | |
|
With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. 讘讗诪爪注讜转 讛讗驻砖专讜转 诇讛驻注讬诇 讗讜 诇讛砖讘讬转 讗转 讛讗驻砖专讜转 '讘讜谞讛 诪讜爪专 讘讜讚讚', 转讜讻诇 诇砖诇讜讟 讘讗讜驻谉 诪诇讗 讘讞谞讜转 讛诪拽讜讜谞转 砖诇讱 讜诇住驻拽 讞讜讜讬转 拽谞讬讬讛 讛注讜谞讛 注诇 讛爪专讻讬诐 讛住驻爪讬驻讬讬诐 砖诇 讛注住拽 砖诇讱 讜砖诇 讛诇拽讜讞讜转 砖诇讱.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. | 讘讗诪爪注讜转 讗驻砖专讜转 讝讜, 讛讗驻砖专讜讬讜转 诇讛转讗诪讛 讗讬砖讬转 砖诇 讛诪讜爪专讬诐 砖诇讻诐 讛谉 讻诪注讟 讘诇转讬 诪讜讙讘诇讜转! 转讜讻诇讜 诇讛讜住讬祝 拽讜讚 HTML 诪砖诇讻诐 讻讚讬 诇讬爪讜专 讗诇诪谞讟讬诐 讬讬讞讜讚讬讬诐 讻讙讜谉 住诪诇讬 诪讚讬讛 讞讘专转讬转, 转驻专讬讟讬 谞讬讜讜讟 诪讜转讗诪讬诐 讗讬砖讬转 讜注讜讚. 讗驻砖专讜转 讘诇讜拽 HTML 讛讬讗 讗讬讚讬讗诇讬转 注讘讜专 诪讬 砖专讜爪讛 砖诇讬讟讛 诪诇讗讛 讘注讬爪讜讘 讚驻讬 讛诪讜爪专讬诐 砖诇讜. | Details | |
|
With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. 讘讗诪爪注讜转 讗驻砖专讜转 讝讜, 讛讗驻砖专讜讬讜转 诇讛转讗诪讛 讗讬砖讬转 砖诇 讛诪讜爪专讬诐 砖诇讻诐 讛谉 讻诪注讟 讘诇转讬 诪讜讙讘诇讜转! 转讜讻诇讜 诇讛讜住讬祝 拽讜讚 HTML 诪砖诇讻诐 讻讚讬 诇讬爪讜专 讗诇诪谞讟讬诐 讬讬讞讜讚讬讬诐 讻讙讜谉 住诪诇讬 诪讚讬讛 讞讘专转讬转, 转驻专讬讟讬 谞讬讜讜讟 诪讜转讗诪讬诐 讗讬砖讬转 讜注讜讚. 讗驻砖专讜转 讘诇讜拽 HTML 讛讬讗 讗讬讚讬讗诇讬转 注讘讜专 诪讬 砖专讜爪讛 砖诇讬讟讛 诪诇讗讛 讘注讬爪讜讘 讚驻讬 讛诪讜爪专讬诐 砖诇讜.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {fire} Hurry up! Sale ends in: | {fire} 诪讛专讜! 讛诪讘爪注 诪住转讬讬诐 讘注讜讚: | Details | |
|
{fire} Hurry up! Sale ends in: {fire} 诪讛专讜! 讛诪讘爪注 诪住转讬讬诐 讘注讜讚:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed before the countdown timer. | 讛转讗诐 讗讬砖讬转 讗转 讟拽住讟 讛讻讜转专转 讛诪讜爪讙 诇驻谞讬 讟讬讬诪专 讛住驻讬专讛 诇讗讞讜专. | Details | |
|
Customize the title text displayed before the countdown timer. 讛转讗诐 讗讬砖讬转 讗转 讟拽住讟 讛讻讜转专转 讛诪讜爪讙 诇驻谞讬 讟讬讬诪专 讛住驻讬专讛 诇讗讞讜专.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. | 讟讬驻: 讗转 "%1s 讗驻砖专讜讬讜转" 谞讬转谉 诇诪爪讜讗 注诇 讬讚讬 诪注讘专 诇"诇讜讞 讛诪讞讜讜谞讬诐" -> "诪讜爪专讬诐" -> "注专讜讱 诪讜爪专" 讜讙诇讬诇讛 诪讟讛. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. 讟讬驻: 讗转 "%1s 讗驻砖专讜讬讜转" 谞讬转谉 诇诪爪讜讗 注诇 讬讚讬 诪注讘专 诇"诇讜讞 讛诪讞讜讜谞讬诐" -> "诪讜爪专讬诐" -> "注专讜讱 诪讜爪专" 讜讙诇讬诇讛 诪讟讛.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. | 讛注专讛: 讟讬讬诪专 讛住驻讬专讛 诇讗讞讜专 讬讜爪讙 讘讚祝 讛诪讜爪专 讛讘讜讚讚 讗诐 诇诪讜爪专 讬砖 诪讞讬专 诪讘爪注 讜讛讗驻砖专讜转 "住驻讬专讛 诇讗讞讜专 诇诪讘爪注" 讘拽讟注 "%1s 讗驻砖专讜讬讜转" 诪讜讙讚专转 讻讛诇讻讛. | Details | |
|
Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. 讛注专讛: 讟讬讬诪专 讛住驻讬专讛 诇讗讞讜专 讬讜爪讙 讘讚祝 讛诪讜爪专 讛讘讜讚讚 讗诐 诇诪讜爪专 讬砖 诪讞讬专 诪讘爪注 讜讛讗驻砖专讜转 "住驻讬专讛 诇讗讞讜专 诇诪讘爪注" 讘拽讟注 "%1s 讗驻砖专讜讬讜转" 诪讜讙讚专转 讻讛诇讻讛.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. | 讘讞专 讗转 住讜讙 讛注讬爪讜讘 砖诇 讟讬讬诪专 讛住驻讬专讛 诇讗讞讜专 砖讬讜爪讙 讘讚祝 讛诪讜爪专 讛讘讜讚讚. | Details | |
|
Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. 讘讞专 讗转 住讜讙 讛注讬爪讜讘 砖诇 讟讬讬诪专 讛住驻讬专讛 诇讗讞讜专 砖讬讜爪讙 讘讚祝 讛诪讜爪专 讛讘讜讚讚.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as