GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 402
Prio Original string Translation —
Days Range Plage de dates Details

Days Range

Plage de dates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:13
Priority:
normal
More links:
Date type Type de date Details

Date type

Type de date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:10
Priority:
normal
More links:
Estimated delivery: Date de livraison estimée : Details

Estimated delivery:

Date de livraison estimée :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:6
Priority:
normal
More links:
Write title for estimated delivery output Rédiger un titre pour le délai de livraison estimé Details

Write title for estimated delivery output

Rédiger un titre pour le délai de livraison estimé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
Text before Texte avant Details

Text before

Texte avant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:3
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:3
Priority:
normal
More links:
Show estimated delivery on your single products. Afficher une estimation de la livraison sur vos produits individuels. Details

Show estimated delivery on your single products.

Afficher une estimation de la livraison sur vos produits individuels.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:231
Priority:
normal
More links:
Specify time after which the product sales cache is cleared. Indiquer le délai après lequel le cache des ventes de produits est effacé. Details

Specify time after which the product sales cache is cleared.

Indiquer le délai après lequel le cache des ventes de produits est effacé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:109
Priority:
normal
More links:
Cache Lifespan Durée de vie du cache Details

Cache Lifespan

Durée de vie du cache
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:108
Priority:
normal
More links:
Set minimum count of sales. If sales count of product is less then product sales text will not be shown Définir le nombre minimum de ventes. Si le nombre de ventes d'un produit est inférieur, le texte des ventes du produit ne sera pas affiché Details

Set minimum count of sales. If sales count of product is less then product sales text will not be shown

Définir le nombre minimum de ventes. Si le nombre de ventes d'un produit est inférieur, le texte des ventes du produit ne sera pas affiché
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:91
Priority:
normal
More links:
Min Sales Count Nombre minimum de ventes Details

Min Sales Count

Nombre minimum de ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:90
Priority:
normal
More links:
Set maximum count of fake sales. In other words: From x sales to Y sales. DĂ©finir le nombre maximum de fausses ventes. En d'autres termes : De x ventes Ă  Y ventes. Details

Set maximum count of fake sales. In other words: From x sales to Y sales.

DĂ©finir le nombre maximum de fausses ventes. En d'autres termes : De x ventes Ă  Y ventes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:73
Priority:
normal
More links:
Set minimum count of fake sales. In other words: From X sales to y sales. DĂ©finir un nombre minimum de fausses ventes. En d'autres termes : De X ventes Ă  y ventes. Details

Set minimum count of fake sales. In other words: From X sales to y sales.

DĂ©finir un nombre minimum de fausses ventes. En d'autres termes : De X ventes Ă  y ventes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:55
Priority:
normal
More links:
Months Mois Details

Months

Mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:48
Priority:
normal
More links:
Weeks Semaines Details

Weeks

Semaines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:47
Priority:
normal
More links:
Select custom time period Sélectionner une période personnalisée Details

Select custom time period

Sélectionner une période personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 402

Export as