GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 346 347 348 349 350 … 402
Prio Original string Translation —
Duration (ms) Durée (ms) Details

Duration (ms)

Durée (ms)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:678
Priority:
normal
More links:
Delayed Animation Animation différée Details

Delayed Animation

Animation différée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:667
Priority:
normal
More links:
Shadow Ombre Details

Shadow

Ombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:656
Priority:
normal
More links:
Expand Développer Details

Expand

Développer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:655
  • templates/admin/product-video-box.php:53
  • templates/admin/product-video-box.php:57
Priority:
normal
More links:
Soft Beat Soft Beat Details

Soft Beat

Soft Beat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:654
Priority:
normal
More links:
Align Aligner Details

Align

Aligner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:596
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:364
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:145
  • app/controllers/vc.php:1188
  • app/controllers/vc/follow.php:197
  • app/controllers/vc/menu.php:75
  • app/models/widgets/menu.php:96
  • app/models/widgets/socials.php:185
Priority:
normal
More links:
Box Boîte Details

Box

Boîte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:483
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1486
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:146
Priority:
normal
More links:
Set custom Tooltip opening that will only affect this specific hotspot. Définissez l'ouverture personnalisée de l'infobulle qui n'affectera que ce hotspot spécifique. Details

Set custom Tooltip opening that will only affect this specific hotspot.

Définissez l'ouverture personnalisée de l'infobulle qui n'affectera que ce hotspot spécifique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:476
Priority:
normal
More links:
Custom Tooltip Properties Propriétés de l'info-bulle personnalisée Details

Custom Tooltip Properties

Propriétés de l'info-bulle personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:474
Priority:
normal
More links:
Offset Y Décalage Y Details

Offset Y

Décalage Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:458
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:508
Priority:
normal
More links:
Offset X Décalage X Details

Offset X

Décalage X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:442
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:494
Priority:
normal
More links:
Add Your Tooltip Text Here Ajoutez votre texte d'infobulle ici Details

Add Your Tooltip Text Here

Ajoutez votre texte d'infobulle ici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:393
Priority:
normal
More links:
Tooltip Content Contenu de l'infobulle Details

Tooltip Content

Contenu de l'infobulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1225
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:391
Priority:
normal
More links:
The title Titre Details

The title

Titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:380
Priority:
normal
More links:
Tooltip Title Titre de l’info-bulle Details

Tooltip Title

Titre de l’info-bulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1216
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:378
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 346 347 348 349 350 … 402

Export as