GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,991) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 334 335 336 337 338 … 402
Prio Original string Translation —
Menu List Item 1 Liste élément Menu 1 Details

Menu List Item 1

Liste élément Menu 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:453
Priority:
normal
More links:
Menu List Liste de menu Details

Menu List

Liste de menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:37
Priority:
normal
More links:
Play Video Lancer la vidéo Details

Play Video

Lancer la vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:1274
Priority:
normal
More links:
Video Lightbox Aspect Ratio Rapport d'aspect de la fenêtre vidéo Details

Video Lightbox Aspect Ratio

Rapport d'aspect de la fenêtre vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:901
Priority:
normal
More links:
Play Icon Text Shadow Play Icon Text Shadow Details

Play Icon Text Shadow

Play Icon Text Shadow
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:888
Priority:
normal
More links:
Play Icon Size Jouer la taille de l'icĂ´ne Details

Play Icon Size

Jouer la taille de l'icĂ´ne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:863
Priority:
normal
More links:
Play Icon Color Lecture – Couleur de l’icône Details

Play Icon Color

Lecture – Couleur de l’icône
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:848
Priority:
normal
More links:
Media MĂ©dia Details

Media

MĂ©dia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:597
Priority:
normal
More links:
Download Button Bouton de téléchargement Details

Download Button

Bouton de téléchargement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:576
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:305
Priority:
normal
More links:
Player Controls ContrĂ´les de lecture Details

Player Controls

ContrĂ´les de lecture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:566
Priority:
normal
More links:
Loop Boucle Details

Loop

Boucle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3204
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:557
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:213
Priority:
normal
More links:
Mute Muet Details

Mute

Muet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:548
Priority:
normal
More links:
Play Icon IcĂ´ne de lecture Details

Play Icon

IcĂ´ne de lecture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:514
Priority:
normal
More links:
Video Options Options vidéo Details

Video Options

Options vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:505
Priority:
normal
More links:
Open Lightbox Ouvrir Lightbox Details

Open Lightbox

Ouvrir Lightbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:418
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:245
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 334 335 336 337 338 … 402

Export as