GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 402
Prio Original string Translation —
Cart / Checkout Progress Bar Barre de progression du panier / de la caisse Details

Cart / Checkout Progress Bar

Barre de progression du panier / de la caisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:189
Priority:
normal
More links:
Show Request a quote on single product page or all pages as a floating bulb. Afficher la demande de devis sur une seule page de produit ou sur toutes les pages en tant qu'ampoule flottante. Details

Show Request a quote on single product page or all pages as a floating bulb.

Afficher la demande de devis sur une seule page de produit ou sur toutes les pages en tant qu'ampoule flottante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:161
Priority:
normal
More links:
Search for feature Recherche de caractéristiques Details

Search for feature

Recherche de caractéristiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:127
Priority:
normal
More links:
Product Quick View Affichage rapide du produit Details

Product Quick View

Affichage rapide du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:120
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Page Produit Unique Details

Single Product Page

Page Produit Unique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:118
Priority:
normal
More links:
Account Page Page du Compte Details

Account Page

Page du Compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:117
Priority:
normal
More links:
Across the Web-site À travers le site web Details

Across the Web-site

À travers le site web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:116
Priority:
normal
More links:
Inactive Inactif Details

Inactive

Inactif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:115
Priority:
normal
More links:
The %s Sales Booster offers a variety of features to assist you in reaching your goals and propelling your store towards success. Le %s Sales Booster offre une variété de fonctionnalités pour vous aider à atteindre vos objectifs et à propulser votre magasin vers le succès. Details

The %s Sales Booster offers a variety of features to assist you in reaching your goals and propelling your store towards success.

Le %s Sales Booster offre une variété de fonctionnalités pour vous aider à atteindre vos objectifs et à propulser votre magasin vers le succès.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:107
Priority:
normal
More links:
FAQ FAQ Details

FAQ

FAQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:134
Priority:
normal
More links:
Help Aide Details

Help

Aide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:129
Priority:
normal
More links:
Changelog Changelog Details

Changelog

Changelog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:124
Priority:
normal
More links:
Docs. & Tutorials Docs. et tutoriels Details

Docs. & Tutorials

Docs. et tutoriels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:119
Priority:
normal
More links:
Boosts your eCommerce store's conversion rates and success with helpful %1$sfeatures%2$s. Boostez les taux de conversion et le succès de votre boutique eCommerce grâce à des %1$sfonctionnalités%2$s utiles. Details

Boosts your eCommerce store's conversion rates and success with helpful %1$sfeatures%2$s.

Boostez les taux de conversion et le succès de votre boutique eCommerce grâce à des %1$sfonctionnalités%2$s utiles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:108
Priority:
normal
More links:
%s Sales Booster %s Booster de ventes Details

%s Sales Booster

%s Booster de ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:106
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 402

Export as