GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 297 298 299 300 301 … 402
Prio Original string Translation —
Tweets Tweets Details

Tweets

Tweets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:166
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:167
Priority:
normal
More links:
Consumer Secret Secret client Details

Consumer Secret

Secret client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:138
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:139
Priority:
normal
More links:
Consumer Key Clé client Details

Consumer Key

Clé client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:129
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:130
Priority:
normal
More links:
Twitter Feed Slider Curseur de flux Twitter Details

Twitter Feed Slider

Curseur de flux Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:36
Priority:
normal
More links:
Divider Width Largeur du diviseur Details

Divider Width

Largeur du diviseur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/title.php:311
Priority:
normal
More links:
Line under Ligne en dessous Details

Line under

Ligne en dessous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/title.php:285
  • app/controllers/vc/title.php:79
Priority:
normal
More links:
Line through short Ligne à travers court Details

Line through short

Ligne à travers court
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/title.php:284
  • app/controllers/vc/title.php:78
Priority:
normal
More links:
Line through Barrer Details

Line through

Barrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/title.php:283
  • app/controllers/vc/title.php:77
Priority:
normal
More links:
unset non défini Details

unset

non défini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/title.php:282
Priority:
normal
More links:
Subitle Sous-titre Details

Subitle

Sous-titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/title.php:190
Priority:
normal
More links:
Justify Justifier Details

Justify

Justifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:375
  • app/controllers/elementor/general/title.php:168
  • app/controllers/elementor/general/title.php:257
  • app/controllers/vc.php:434
  • app/controllers/vc.php:746
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:163
Priority:
normal
More links:
Text Align Alignement du texte Details

Text Align

Alignement du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1540
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:984
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1197
  • app/controllers/elementor/general/title.php:161
  • app/controllers/elementor/general/title.php:250
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:429
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:429
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:426
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:134
Priority:
normal
More links:
Use Custom Font ? Utiliser une police personnalisée ? Details

Use Custom Font ?

Utiliser une police personnalisée ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/title.php:110
  • app/controllers/elementor/general/title.php:198
Priority:
normal
More links:
Title With Text Titre avec texte Details

Title With Text

Titre avec texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/title.php:34
Priority:
normal
More links:
Animation playback is reversed La lecture de l'animation est inversée Details

Animation playback is reversed

La lecture de l'animation est inversée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:287
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 297 298 299 300 301 … 402

Export as