GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,991) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 289 290 291 292 293 … 402
Prio Original string Translation —
Menus Menus Details

Menus

Menus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:335
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:367
Priority:
normal
More links:
Speed Optimization Optimisation de la vitesse Details

Speed Optimization

Optimisation de la vitesse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:651
Priority:
normal
More links:
Site Identity Identité du site Details

Site Identity

Identité du site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:323
Priority:
normal
More links:
Theme Custom CSS Thème CSS personnalisé Details

Theme Custom CSS

Thème CSS personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:317
Priority:
normal
More links:
404 Page Page 404 Details

404 Page

Page 404
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:311
Priority:
normal
More links:
Social Sharing Partage social Details

Social Sharing

Partage social
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:305
Priority:
normal
More links:
Custom Fonts Polices Personnalisées Details

Custom Fonts

Polices Personnalisées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:642
Priority:
normal
More links:
Authorization APIs Autorisation APIs Details

Authorization APIs

Autorisation APIs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:286
Priority:
normal
More links:
Sales Booster Accelérateur de Ventes Details

Sales Booster

Accelérateur de Ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:133
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:145
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:298
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:364
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:133
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:448
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:133
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:145
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:338
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:265
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:267
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:133
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:155
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:740
  • app/controllers/top-bar-menu.php:674
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:103
Priority:
normal
More links:
Shop Page Filters Filtres de la page de la boutique Details

Shop Page Filters

Filtres de la page de la boutique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:278
Priority:
normal
More links:
Catalog Mode Mode catalogue Details

Catalog Mode

Mode catalogue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:272
Priority:
normal
More links:
Variation Swatches Nuancier de variation Details

Variation Swatches

Nuancier de variation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:254
Priority:
normal
More links:
Cart Page Page du panier Details

Cart Page

Page du panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:236
  • app/controllers/top-bar-menu.php:753
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:121
Priority:
normal
More links:
Shop Elements Éléments de la boutique Details

Shop Elements

Éléments de la boutique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:230
Priority:
normal
More links:
WooCommerce(Shop) WooCommerce(Shop) Details

WooCommerce(Shop)

WooCommerce(Shop)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:211
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 289 290 291 292 293 … 402

Export as