GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 282 283 284 285 286 … 402
Prio Original string Translation —
Hover type Type de survol Details

Hover type

Type de survol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:128
Priority:
normal
More links:
Image position Position de l'image Details

Image position

Position de l'image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:106
  • app/controllers/vc/team-member.php:109
Priority:
normal
More links:
Display type Type d'affichage Details

Display type

Type d'affichage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:92
  • app/controllers/vc/categories.php:145
  • app/controllers/vc/countdown.php:101
  • app/controllers/vc/special-offer.php:102
  • app/controllers/vc/testimonials.php:53
  • app/models/widgets/brands-filter.php:33
  • app/models/widgets/categories-filter.php:39
  • app/models/widgets/price-filter.php:34
Priority:
normal
More links:
List of product categories to exclude Liste des produits catégories à exclure Details

List of product categories to exclude

Liste des produits catégories à exclure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:83
Priority:
normal
More links:
Exclude Categories Exclure les catégories Details

Exclude Categories

Exclure les catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:221
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:76
Priority:
normal
More links:
Subcategories limit Limite des sous-catégories Details

Subcategories limit

Limite des sous-catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:71
Priority:
normal
More links:
Number of categories Nombre de catégories Details

Number of categories

Nombre de catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:55
  • app/controllers/vc/categories.php:217
Priority:
normal
More links:
Display product categories with subcategories Afficher les catégories de produits avec les sous-catégories Details

Display product categories with subcategories

Afficher les catégories de produits avec les sous-catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:45
Priority:
normal
More links:
Products count Nombre de Produits Details

Products count

Nombre de Produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:36
  • app/controllers/vc/categories.php:74
Priority:
normal
More links:
Add space between slides Ajouter des espace entre les Diaporamas Details

Add space between slides

Ajouter des espace entre les Diaporamas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/carousel.php:43
Priority:
normal
More links:
Display slider with elements (text, image, banner or products) Afficher un slider avec des éléments (texte, image, bannière ou produits) Details

Display slider with elements (text, image, banner or products)

Afficher un slider avec des éléments (texte, image, bannière ou produits)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/carousel.php:27
Priority:
normal
More links:
Hide empty brands Cacher les marques vides Details

Hide empty brands

Cacher les marques vides
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/brands.php:95
  • app/models/widgets/brands.php:63
Priority:
normal
More links:
Number of brands Nombre de marques Details

Number of brands

Nombre de marques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/brands.php:52
Priority:
normal
More links:
Display slider of the product brands Afficher le slider des marques de produits Details

Display slider of the product brands

Afficher le slider des marques de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/brands.php:42
Priority:
normal
More links:
Display list of the product brands with filter (Requires Masonry option) Afficher la liste des marques de produits avec filtre (Requiert l'option Masonry) Details

Display list of the product brands with filter (Requires Masonry option)

Afficher la liste des marques de produits avec filtre (Requiert l'option Masonry)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/brands-list.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 282 283 284 285 286 … 402

Export as