GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 224 225 226 227 228 … 402
Prio Original string Translation —
"Browse wishlist" text Parcourir la wishlist Details

"Browse wishlist" text

Parcourir la wishlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:154
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:119
Priority:
normal
More links:
"Add to wishlist" text Texte "Ajouter à la liste de souhaits" Details

"Add to wishlist" text

Texte "Ajouter à la liste de souhaits"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:141
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:96
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:123
Priority:
normal
More links:
Custom tab 02 content Contenu de l'onglet 02 personnalisé Details

Custom tab 02 content

Contenu de l'onglet 02 personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:896
Priority:
normal
More links:
Custom tab 02 title Titre personnalisé de l'onglet 02 Details

Custom tab 02 title

Titre personnalisé de l'onglet 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:885
Priority:
normal
More links:
Custom tab 01 content Contenu de l'onglet 01 personnalisé Details

Custom tab 01 content

Contenu de l'onglet 01 personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:835
Priority:
normal
More links:
Custom tab 01 title Titre personnalisé de l'onglet 01 Details

Custom tab 01 title

Titre personnalisé de l'onglet 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:824
Priority:
normal
More links:
Tabs zoom (%) Zoom sur les onglets (%) Details

Tabs zoom (%)

Zoom sur les onglets (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:483
Priority:
normal
More links:
Color (active) Couleur (active) Details

Color (active)

Couleur (active)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:456
Priority:
normal
More links:
Background (active) Arrière-plan actif Details

Background (active)

Arrière-plan actif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:759
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:427
Priority:
normal
More links:
Tabs navigation Navigation par onglets Details

Tabs navigation

Navigation par onglets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:232
Priority:
normal
More links:
Single product Custom tab Produit unique Onglet personnalisé Details

Single product Custom tab

Produit unique Onglet personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:779
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:112
Priority:
normal
More links:
Custom tab 02 Onglet personnalisé 02 Details

Custom tab 02

Onglet personnalisé 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:111
Priority:
normal
More links:
Custom tab 01 Onglet personnalisé 01 Details

Custom tab 01

Onglet personnalisé 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:110
Priority:
normal
More links:
Reviews Avis Details

Reviews

Avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:36
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:775
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:109
Priority:
normal
More links:
Additional information Informations complémentaires Details

Additional information

Informations complémentaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:774
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 224 225 226 227 228 … 402

Export as