GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 220 221 222 223 224 … 402
Prio Original string Translation —
Successfully Imported! Importé avec succès! Details

Successfully Imported!

Importé avec succès!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:125
Priority:
normal
More links:
Skip Passer Details

Skip

Passer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:119
Priority:
normal
More links:
Continue Continuer Details

Continue

Continuer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:119
Priority:
normal
More links:
Existing page content will be replaced by the imported content. Le contenu de la page existante sera remplacé par le contenu importé. Details

Existing page content will be replaced by the imported content.

Le contenu de la page existante sera remplacé par le contenu importé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:96
Priority:
normal
More links:
This page is not available for import. Contact Cette page n'est pas disponible à l'importation. Contact Details

This page is not available for import. Contact

Cette page n'est pas disponible à l'importation. Contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:89
Priority:
normal
More links:
to get help with this. pour obtenir de l'aide à ce sujet. Details

to get help with this.

pour obtenir de l'aide à ce sujet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:81
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:92
Priority:
normal
More links:
theme support support de thème Details

theme support

support de thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:80
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:91
Priority:
normal
More links:
Contact Contact Details

Contact

Contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:78
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:36
Priority:
normal
More links:
- Your server does not allow outgoing connections - Votre serveur n'autorise pas les connexions sortantes Details

- Your server does not allow outgoing connections

- Votre serveur n'autorise pas les connexions sortantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:74
Priority:
normal
More links:
Failed API connection. Why this might happened: Échec de la connexion à l'API. Pourquoi cela pourrait-il se produire: Details

Failed API connection. Why this might happened:

Échec de la connexion à l'API. Pourquoi cela pourrait-il se produire:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:73
Priority:
normal
More links:
It seems that you are trying to import incorrect post type. Only pages template import allowed! Il semble que vous essayez d'importer un type de message incorrect. Seule l'importation de modèles de pages est autorisée ! Details

It seems that you are trying to import incorrect post type. Only pages template import allowed!

Il semble que vous essayez d'importer un type de message incorrect. Seule l'importation de modèles de pages est autorisée !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:71
Priority:
normal
More links:
and make sure that you copied the correct path to the page. et assurez-vous que vous avez copié le chemin d'accès correct à la page. Details

and make sure that you copied the correct path to the page.

et assurez-vous que vous avez copié le chemin d'accès correct à la page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:67
Priority:
normal
More links:
Oops, it seems you used the incorrect request URL. Go to the Oups, il semble que vous ayez utilisé une URL de demande incorrecte. Allez à l'adresse Details

Oops, it seems you used the incorrect request URL. Go to the

Oups, il semble que vous ayez utilisé une URL de demande incorrecte. Allez à l'adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:65
Priority:
normal
More links:
Rewrite page content Réécrire le contenu de la page Details

Rewrite page content

Réécrire le contenu de la page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:58
Priority:
normal
More links:
Import page custom CSS Importer des feuilles de style CSS personnalisées Details

Import page custom CSS

Importer des feuilles de style CSS personnalisées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 220 221 222 223 224 … 402

Export as