GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 153 154 155 156 157 … 402
Prio Original string Translation —
Animation Duration (ms) Durée de l'animation (MS) Details

Animation Duration (ms)

Durée de l'animation (MS)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:117
Priority:
normal
More links:
I am a tooltip Je suis une info-bulle Details

I am a tooltip

Je suis une info-bulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:70
Priority:
normal
More links:
Sticky On Visibilité de la section épinglée Details

Sticky On

Visibilité de la section épinglée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:102
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:804
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1058
Priority:
normal
More links:
Top Spacing Espacement en haut Details

Top Spacing

Espacement en haut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:86
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:430
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:787
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:992
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1041
Priority:
normal
More links:
Works for live mode only, not for the editor mode Ne fonctionne qu'en mode "live", pas en mode "éditeur" Details

Works for live mode only, not for the editor mode

Ne fonctionne qu'en mode "live", pas en mode "éditeur"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:78
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:775
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1029
Priority:
normal
More links:
Sticky Column Colonne épinglée Details

Sticky Column

Colonne épinglée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:76
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:773
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1027
Priority:
normal
More links:
Scale Y Échelle Y Details

Scale Y

Échelle Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:955
Priority:
normal
More links:
Scale X Échelle X Details

Scale X

Échelle X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:921
Priority:
normal
More links:
Rotate Z Rotation sur Z Details

Rotate Z

Rotation sur Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:824
Priority:
normal
More links:
Rotate Y Rotation Y Details

Rotate Y

Rotation Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:791
Priority:
normal
More links:
Rotate X Rotation X Details

Rotate X

Rotation X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:758
Priority:
normal
More links:
Delay Pause (Attente) Details

Delay

Pause (Attente)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:719
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:882
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:1014
Priority:
normal
More links:
Duration Durée Details

Duration

Durée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:694
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:857
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:989
Priority:
normal
More links:
Translate Y Translation Y Details

Translate Y

Translation Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:661
Priority:
normal
More links:
To À Details

To

À
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:645
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:678
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:775
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:808
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:841
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:939
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:973
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 153 154 155 156 157 … 402

Export as