GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 79 80 81 82 83 … 402
Prio Original string Translation —
Make sidebar area shown by default. Sivupalkin alueen asettaminen näkyviin oletusarvoisesti. Details

Make sidebar area shown by default.

Sivupalkin alueen asettaminen näkyviin oletusarvoisesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:105
Priority:
normal
More links:
Filters Suodattimet Details

Filters

Suodattimet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:104
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:105
Priority:
normal
More links:
Horizontal Filters Vaakasuorat suodattimet Details

Horizontal Filters

Vaakasuorat suodattimet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:92
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:36
Priority:
normal
More links:
This widget can be used with %s widget as toggle for opening/closing filter area. Tätä widgettiä voidaan käyttää yhdessä %s widgetin kanssa suodatinalueen avaamisen/sulkemisen vaihtamiseen. Details

This widget can be used with %s widget as toggle for opening/closing filter area.

Tätä widgettiä voidaan käyttää yhdessä %s widgetin kanssa suodatinalueen avaamisen/sulkemisen vaihtamiseen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:92
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:88
Priority:
normal
More links:
Horizontal Filters Toggle Vaakasuorat suodattimet Toggle Details

Horizontal Filters Toggle

Vaakasuorat suodattimet Toggle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters-toggle.php:34
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:88
Priority:
normal
More links:
HTML tag HTML-tagi Details

HTML tag

HTML-tagi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/countdown.php:447
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:646
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1158
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:780
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1299
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:777
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:458
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:403
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:398
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:559
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:154
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:153
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:170
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:154
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:153
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:153
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:285
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:285
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:285
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:290
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:388
Priority:
normal
More links:
Hurry up Pidä kiirettä Details

Hurry up

Pidä kiirettä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/countdown.php:434
Priority:
normal
More links:
We have imported template successfully. To setup it in the correct way please, save this page, refresh and select it in dropdown. Olemme tuoneet mallin onnistuneesti. Jos haluat määrittää sen oikealla tavalla, tallenna tämä sivu, päivitä ja valitse se pudotusvalikosta. Details

We have imported template successfully. To setup it in the correct way please, save this page, refresh and select it in dropdown.

Olemme tuoneet mallin onnistuneesti. Jos haluat määrittää sen oikealla tavalla, tallenna tämä sivu, päivitä ja valitse se pudotusvalikosta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:673
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:636
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:954
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:1376
Priority:
normal
More links:
Free mode Vapaa tila Details

Free mode

Vapaa tila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:424
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:361
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:695
Priority:
normal
More links:
Carousel Navigation Karusellin navigointi Details

Carousel Navigation

Karusellin navigointi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:311
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:163
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:134
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:662
Priority:
normal
More links:
Carousel Anything Carousel Anything Details

Carousel Anything

Carousel Anything
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:36
Priority:
normal
More links:
Hide Child Brands Piilota lapsen tuotemerkit Details

Hide Child Brands

Piilota lapsen tuotemerkit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:187
Priority:
normal
More links:
Total = {{result}} Yhteensä = {{result}} Details

Total = {{result}}

Yhteensä = {{result}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:395
Priority:
normal
More links:
{{result}} string will be replaced with result value after calculations. {{result}} merkkijono korvataan tulosarvolla laskelmien jälkeen. Details

{{result}} string will be replaced with result value after calculations.

{{result}} merkkijono korvataan tulosarvolla laskelmien jälkeen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:393
Priority:
normal
More links:
Result Text Tulosteksti Details

Result Text

Tulosteksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:391
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 402

Export as