GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,996) • Untranslated (19) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 399 400 401 402
Prio Original string Translation —
Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both. Osittaisen renderöinnin on joko kaikutettava sisältö tai palautettava sisältömerkkijono (tai -joukko), mutta ei molempia. Details

Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both.

Osittaisen renderöinnin on joko kaikutettava sisältö tai palautettava sisältömerkkijono (tai -joukko), mutta ei molempia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:1071
Priority:
normal
More links:
Yes Kyllä Details

Yes

Kyllä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:660
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:228
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:109
  • app/controllers/elementor/general/category.php:190
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:172
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:422
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:249
  • app/controllers/vc.php:738
  • app/controllers/vc/banner.php:156
  • app/controllers/vc/carousel.php:46
  • app/controllers/vc/slider.php:128
  • app/controllers/vc/slider.php:142
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:29
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:29
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:191
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:344
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2206
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2236
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:296
Priority:
normal
More links:
Change you made not showing on this page.<br/> Do you want to be redirected to the appropriate page to see change you just made? Tekemäsi muutos ei näy tällä sivulla.<br/> Haluatko, että sinut ohjataan asianmukaiselle sivulle, jotta näet juuri tekemäsi muutoksen? Details

Change you made not showing on this page.<br/> Do you want to be redirected to the appropriate page to see change you just made?

Tekemäsi muutos ei näy tällä sivulla.<br/> Haluatko, että sinut ohjataan asianmukaiselle sivulle, jotta näet juuri tekemäsi muutoksen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:659
Priority:
normal
More links:
Default Browser Font-Family Selaimen oletusfonttiperhe Details

Default Browser Font-Family

Selaimen oletusfonttiperhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:528
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:139
Priority:
normal
More links:
CSS Defaults CSS oletusarvot Details

CSS Defaults

CSS oletusarvot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:527
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:138
Priority:
normal
More links:
Google Fonts Google Fonts Details

Google Fonts

Google Fonts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:526
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:137
Priority:
normal
More links:
Standard Fonts Vakiokirjasimet Details

Standard Fonts

Vakiokirjasimet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:525
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:136
Priority:
normal
More links:
Select File Valitse Tiedosto Details

Select File

Valitse Tiedosto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:524
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:63
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:135
Priority:
normal
More links:
Default Oletus Details

Default

Oletus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2685
  • app/classes/elementor.php:3436
  • app/classes/elementor.php:3451
  • app/classes/elementor.php:4195
  • app/controllers/customizer.php:523
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:459
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:478
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:492
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:197
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:191
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:179
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:191
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:330
  • app/controllers/elementor/general/countdown.php:160
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:518
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:405
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:171
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:294
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:207
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1308
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:980
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:998
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:132
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:266
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:175
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:223
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:246
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1312
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1337
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3164
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1019
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:254
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1154
  • app/controllers/elementor/general/products.php:333
  • app/controllers/elementor/general/products.php:353
  • app/controllers/elementor/general/products.php:368
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:316
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:550
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:174
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:175
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:177
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:945
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:192
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1046
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1236
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:335
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:401
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:82
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:322
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:519
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:714
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:956
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:293
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:185
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:198
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:227
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:240
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:329
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:488
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:319
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:332
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:361
  • app/controllers/post-types.php:703
  • app/controllers/post-types.php:724
  • app/controllers/vc.php:1052
  • app/controllers/vc.php:2980
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:135
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:40
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:634
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:649
  • app/controllers/vc/icon-box.php:67
  • app/controllers/vc/icon-box.php:345
  • app/controllers/vc/icon-box.php:641
  • app/controllers/vc/icon-box.php:655
  • app/controllers/vc/instagram.php:113
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:69
  • app/controllers/vc/menu-list.php:69
  • app/controllers/vc/products.php:285
  • app/controllers/vc/products.php:307
  • app/controllers/vc/products.php:339
  • app/controllers/vc/special-offer.php:105
  • app/controllers/vc/tabs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:487
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:557
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:547
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:314
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:41
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:166
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:134
  • packages/kirki/controls/views/image.php:36
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:49
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:64
Priority:
normal
More links:
Remove Poista Details

Remove

Poista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:522
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2471
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2622
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2938
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1241
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1392
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1573
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:159
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2117
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2199
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:345
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:613
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:216
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:212
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:277
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:142
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:229
  • packages/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406
  • packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:84
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:62
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:133
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:444
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:486
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:511
  • packages/kirki/controls/views/image.php:37
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:50
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:114
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1553
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1990
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1618
Priority:
normal
More links:
No File Selected Ei valittua tiedostoa Details

No File Selected

Ei valittua tiedostoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:521
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:59
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:132
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:476
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:481
Priority:
normal
More links:
You are now logged in as Olet nyt kirjautunut sisään nimellä Details

You are now logged in as

Olet nyt kirjautunut sisään nimellä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/authorize.php:203
Priority:
normal
More links:
doesn't provide your email. Try to register manually. ei anna sähköpostiosoitettasi. Yritä rekisteröityä manuaalisesti. Details

doesn't provide your email. Try to register manually.

ei anna sähköpostiosoitettasi. Yritä rekisteröityä manuaalisesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/authorize.php:153
Priority:
normal
More links:
Please, try again later. Yritä myöhemmin uudelleen. Details

Please, try again later.

Yritä myöhemmin uudelleen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/authorize.php:124
  • app/controllers/authorize.php:138
Priority:
normal
More links:
Can't login with. Ei voi kirjautua sisään. Details

Can't login with.

Ei voi kirjautua sisään.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/authorize.php:122
  • app/controllers/authorize.php:136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 399 400 401 402

Export as