GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 35 36 37 38 39 … 402
Prio Original string Translation —
%s Mega Menu %s Mega-valikko Details

%s Mega Menu

%s Mega-valikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:532
Priority:
normal
More links:
Go to the %sheaders%s and edit using the Elementor Website Builder. Siirry %sheaders%s-kohtaan ja muokkaa sitä Elementor Website Builderin avulla. Details

Go to the %sheaders%s and edit using the Elementor Website Builder.

Siirry %sheaders%s-kohtaan ja muokkaa sitä Elementor Website Builderin avulla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:531
Priority:
normal
More links:
Start by creating a %snew mega menu%s in this section. Aloita luomalla %snew megavalikko%s tässä osiossa. Details

Start by creating a %snew mega menu%s in this section.

Aloita luomalla %snew megavalikko%s tässä osiossa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:530
Priority:
normal
More links:
Select your pre-made slides created in the %s Slides section. Valitse valmiit diat, jotka on luotu %s Slides -osiossa. Details

Select your pre-made slides created in the %s Slides section.

Valitse valmiit diat, jotka on luotu %s Slides -osiossa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:525
Priority:
normal
More links:
Choose the "%s" widget. Valitse "%s"-widget. Details

Choose the "%s" widget.

Valitse "%s"-widget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:524
  • app/controllers/post-types.php:532
Priority:
normal
More links:
Go to the %spages%s and edit using the Elementor Website Builder. Siirry %spages%s:iin ja muokkaa sitä Elementor Website Builderin avulla. Details

Go to the %spages%s and edit using the Elementor Website Builder.

Siirry %spages%s:iin ja muokkaa sitä Elementor Website Builderin avulla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:523
Priority:
normal
More links:
Start by creating a %snew slide%s in this section. Aloita luomalla %snew slide%s tässä osiossa. Details

Start by creating a %snew slide%s in this section.

Aloita luomalla %snew slide%s tässä osiossa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:522
Priority:
normal
More links:
Mega menu %s Mega-valikko %s Details

Mega menu %s

Mega-valikko %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:417
Priority:
normal
More links:
Slide %s Dia %s Details

Slide %s

Dia %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:412
Priority:
normal
More links:
%s placeholder %s paikanhaltija Details

%s placeholder

%s paikanhaltija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:360
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the "Wishlist" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the wishlist icon look better and more informative. Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat, että vain "Toivomuslista"-elementin kuvake on tyylitelty. Vihje: Se saa toivelistan kuvakkeen näyttämään paremmalta ja informatiivisemmalta. Details

Enable this option to make the "Wishlist" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the wishlist icon look better and more informative.

Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat, että vain "Toivomuslista"-elementin kuvake on tyylitelty. Vihje: Se saa toivelistan kuvakkeen näyttämään paremmalta ja informatiivisemmalta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:177
Priority:
normal
More links:
Please, set at least one product tab in widget setting Aseta vähintään yksi tuotevälilehti widgetin asetuksiin Details

Please, set at least one product tab in widget setting

Aseta vähintään yksi tuotevälilehti widgetin asetuksiin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:642
Priority:
normal
More links:
Tab content Välilehden sisältö Details

Tab content

Välilehden sisältö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:585
Priority:
normal
More links:
Custom tab Mukautettu välilehti Details

Custom tab

Mukautettu välilehti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:349
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:350
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:778
Priority:
normal
More links:
Tab name Välilehden nimi Details

Tab name

Välilehden nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:321
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 402

Export as