GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,996) • Untranslated (19) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 323 324 325 326 327 … 402
Prio Original string Translation —
Setting an ‘After’ date will show all the posts published since the chosen date (inclusive). Kun asetat päivämäärän 'Jälkeen', näytetään kaikki valitun päivämäärän (mukaan lukien) jälkeen julkaistut viestit. Details

Setting an ‘After’ date will show all the posts published since the chosen date (inclusive).

Kun asetat päivämäärän 'Jälkeen', näytetään kaikki valitun päivämäärän (mukaan lukien) jälkeen julkaistut viestit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:990
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1121
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1190
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1353
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1126
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:457
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:581
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:576
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:352
Priority:
normal
More links:
Setting a ‘Before’ date will show all the posts published until the chosen date (inclusive). Ennen-päivämäärän asettaminen näyttää kaikki valitun päivämäärän (mukaan lukien) asti julkaistut viestit. Details

Setting a ‘Before’ date will show all the posts published until the chosen date (inclusive).

Ennen-päivämäärän asettaminen näyttää kaikki valitun päivämäärän (mukaan lukien) asti julkaistut viestit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:976
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1107
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1176
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1339
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1112
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:443
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:567
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:562
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:337
Priority:
normal
More links:
Choose Valitse Details

Choose

Valitse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:971
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:985
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1102
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1116
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1171
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1185
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1334
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1348
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1107
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1121
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:438
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:452
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:562
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:576
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:557
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:571
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:331
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:346
Priority:
normal
More links:
Past Year Kulunut vuosi Details

Past Year

Kulunut vuosi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:953
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1084
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1153
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1316
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1089
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:421
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:545
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:540
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:313
Priority:
normal
More links:
Past Quarter Viimeinen neljännes Details

Past Quarter

Viimeinen neljännes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:952
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1083
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1152
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1315
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1088
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:420
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:544
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:539
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:312
Priority:
normal
More links:
Past Month Viimeinen kuukausi Details

Past Month

Viimeinen kuukausi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:951
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1082
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1151
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1314
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1087
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:419
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:543
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:538
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:311
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:48
Priority:
normal
More links:
Past Week Mennyt viikko Details

Past Week

Mennyt viikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:950
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1081
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1150
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1313
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1086
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:418
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:542
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:537
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:310
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:47
Priority:
normal
More links:
Past Day Mennyt päivä Details

Past Day

Mennyt päivä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:949
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1080
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1149
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1312
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1085
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:417
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:541
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:536
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:309
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:46
Priority:
normal
More links:
Sticky-posts ordering is visible on frontend only Sticky-postien tilaaminen näkyy vain etusivulla Details

Sticky-posts ordering is visible on frontend only

Sticky-postien tilaaminen näkyy vain etusivulla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:938
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1069
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1138
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1301
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1074
Priority:
normal
More links:
Ignore Sticky Posts Jätä huomiotta tahmeat viestit Details

Ignore Sticky Posts

Jätä huomiotta tahmeat viestit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:932
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1063
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1132
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1295
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1068
Priority:
normal
More links:
Sort Order Lajittelujärjestys Details

Sort Order

Lajittelujärjestys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:916
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1047
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1116
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1279
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1052
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:397
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:521
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:516
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:256
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:389
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:269
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:205
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:205
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:205
Priority:
normal
More links:
Enter tags Syötä tunnisteet Details

Enter tags

Syötä tunnisteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:886
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1017
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1086
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1249
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1022
Priority:
normal
More links:
Tags Tunnisteet Details

Tags

Tunnisteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:883
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1968
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1014
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2151
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1083
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2595
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1246
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2533
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1019
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2156
  • app/controllers/elementor/general/products.php:503
  • app/controllers/elementor/general/products.php:528
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:342
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:60
Priority:
normal
More links:
Enter categories Syötä luokat Details

Enter categories

Syötä luokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:871
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1002
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1071
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1234
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1007
Priority:
normal
More links:
Exclude By Sulje pois by Details

Exclude By

Sulje pois by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:850
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:981
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1050
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1213
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:986
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 323 324 325 326 327 … 402

Export as