GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 312 313 314 315 316 … 402
Prio Original string Translation —
Max price Enimmäishinta Details

Max price

Enimmäishinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1263
  • app/models/widgets/price-filter.php:181
  • app/models/widgets/price-filter.php:183
Priority:
normal
More links:
Min price Vähimmäishinta Details

Min price

Vähimmäishinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1262
  • app/models/widgets/price-filter.php:180
  • app/models/widgets/price-filter.php:182
Priority:
normal
More links:
Price filter is not available in edit mode Hintasuodatin ei ole käytettävissä muokkaustilassa Details

Price filter is not available in edit mode

Hintasuodatin ei ole käytettävissä muokkaustilassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1234
Priority:
normal
More links:
Item Content Kohteen sisältö Details

Item Content

Kohteen sisältö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:789
Priority:
normal
More links:
Spacing To Button Välys painikkeeseen Details

Spacing To Button

Välys painikkeeseen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:447
Priority:
normal
More links:
Search Etsi Details

Search

Etsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:381
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1146
  • app/controllers/elementor/general/search.php:323
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1449
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1472
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1473
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1588
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:1199
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:1172
  • app/models/customizer/builder/elements.php:103
  • app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:189
  • app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:200
  • app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:362
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3319
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:169
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:613
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:343
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:186
  • app/models/widgets/search.php:21
  • app/models/widgets/search.php:26
  • app/models/widgets/search.php:59
  • app/traits/widget.php:179
  • packages/xstore-waitlist/admin/table.php:126
  • packages/xstore-wishlist/admin/table.php:126
Priority:
normal
More links:
Price filter Hintasuodatin Details

Price filter

Hintasuodatin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:361
Priority:
normal
More links:
Rating filter Luokitussuodatin Details

Rating filter

Luokitussuodatin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:357
Priority:
normal
More links:
AND AND Details

AND

AND
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:304
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:48
Priority:
normal
More links:
OR TAI Details

OR

TAI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:303
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:49
Priority:
normal
More links:
Query Type Kyselyn tyyppi Details

Query Type

Kyselyn tyyppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:299
Priority:
normal
More links:
Attribute Attribuutti Details

Attribute

Attribuutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:238
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:40
Priority:
normal
More links:
Show Count Näytä Count Details

Show Count

Näytä Count
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:226
Priority:
normal
More links:
Show Hierarchy Näytä hierarkia Details

Show Hierarchy

Näytä hierarkia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:203
Priority:
normal
More links:
Filter type Suodattimen tyyppi Details

Filter type

Suodattimen tyyppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 312 313 314 315 316 … 402

Export as