GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 281 282 283 284 285 … 402
Prio Original string Translation —
Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20% Kirjoita fonttikoko elementille, jolla on mittoja. Esimerkki 14px, 15em, 20% Details

Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20%

Kirjoita fonttikoko elementille, jolla on mittoja. Esimerkki 14px, 15em, 20%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:356
  • app/controllers/vc/categories.php:369
  • app/controllers/vc/slider-item.php:34
  • app/controllers/vc/slider-item.php:134
Priority:
normal
More links:
Category name font size Kategorian nimen fonttikoko Details

Category name font size

Kategorian nimen fonttikoko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:349
Priority:
normal
More links:
Background color Taustan väri Details

Background color

Taustan väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3861
  • app/controllers/vc.php:1419
  • app/controllers/vc/categories.php:339
  • app/controllers/vc/category.php:194
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:419
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:87
  • app/controllers/vc/slider-item.php:510
  • app/controllers/vc/slider.php:193
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:170
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:223
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:225
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1053
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1936
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:495
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Product count color Tuotteen määrä väri Details

Product count color

Tuotteen määrä väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:327
Priority:
normal
More links:
Category name color Kategorian nimi väri Details

Category name color

Kategorian nimi väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:315
Priority:
normal
More links:
Color scheme Värimaailma Details

Color scheme

Värimaailma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:304
  • app/controllers/vc/countdown.php:116
  • app/controllers/vc/testimonials.php:102
  • app/controllers/vc/the-look.php:316
Priority:
normal
More links:
Styles Tyylit Details

Styles

Tyylit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:237
  • app/controllers/vc.php:3111
  • app/controllers/vc/categories.php:298
  • app/controllers/vc/team-member.php:250
  • app/controllers/vc/team-member.php:258
  • app/controllers/vc/team-member.php:266
  • app/controllers/vc/team-member.php:274
  • app/controllers/vc/team-member.php:282
  • app/controllers/vc/team-member.php:290
  • app/controllers/vc/team-member.php:299
  • app/controllers/vc/team-member.php:308
Priority:
normal
More links:
Products count as label Tuotteet lasketaan etikettinä Details

Products count as label

Tuotteet lasketaan etikettinä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:249
Priority:
normal
More links:
Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string. Hae tämän termin suorat lapset (vain termit, joiden nimenomainen vanhempi on tämä arvo). Jos annetaan 0, vain ylimmän tason termit palautetaan. Oletusarvo on tyhjä merkkijono. Details

Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string.

Hae tämän termin suorat lapset (vain termit, joiden nimenomainen vanhempi on tämä arvo). Jos annetaan 0, vain ylimmän tason termit palautetaan. Oletusarvo on tyhjä merkkijono.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:226
Priority:
normal
More links:
Remove space between items Poista välilyönti kohteiden välistä Details

Remove space between items

Poista välilyönti kohteiden välistä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:128
Priority:
normal
More links:
Disable category name and products count Poista kategorian nimi ja tuotteiden määrä käytöstä Details

Disable category name and products count

Poista kategorian nimi ja tuotteiden määrä käytöstä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:117
Priority:
normal
More links:
Category name Kategorian nimi Details

Category name

Kategorian nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:104
Priority:
normal
More links:
Text fields Tekstikentät Details

Text fields

Tekstikentät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:98
Priority:
normal
More links:
Display slider or grid of the product categories Näytä tuoteryhmien liukusäädin tai ruudukko Details

Display slider or grid of the product categories

Näytä tuoteryhmien liukusäädin tai ruudukko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:83
Priority:
normal
More links:
Select size Valitse koko Details

Select size

Valitse koko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 402

Export as