GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 237 238 239 240 241 … 402
Prio Original string Translation —
Cross-sells Ristiinmyynti Details

Cross-sells

Ristiinmyynti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:261
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:576
Priority:
normal
More links:
Upsells Upsells Details

Upsells

Upsells
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:260
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:575
Priority:
normal
More links:
Linked Products type Linkitettyjen tuotteiden tyyppi Details

Linked Products type

Linkitettyjen tuotteiden tyyppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:570
Priority:
normal
More links:
Show Linked Products (off-canvas) Näytä linkitetyt tuotteet (off-canvas) Details

Show Linked Products (off-canvas)

Näytä linkitetyt tuotteet (off-canvas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:548
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:559
Priority:
normal
More links:
Show quantity input for products Näytä tuotteiden määrän syöttö Details

Show quantity input for products

Näytä tuotteiden määrän syöttö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:513
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:530
Priority:
normal
More links:
Checkout page Kassasivu Details

Checkout page

Kassasivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:144
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:456
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:100
Priority:
normal
More links:
Cart page Ostoskorin sivu Details

Cart page

Ostoskorin sivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:143
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:455
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:99
Priority:
normal
More links:
Link to Linkki Details

Link to

Linkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:449
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:420
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:425
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:426
Priority:
normal
More links:
block lohko Details

block

lohko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:89
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:60
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:113
Priority:
normal
More links:
spacing välimatkat Details

spacing

välimatkat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:68
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:120
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:91
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:144
Priority:
normal
More links:
align align Details

align

align
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:63
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:115
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:86
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:139
Priority:
normal
More links:
separator erotin Details

separator

erotin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:59
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:111
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:82
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:135
Priority:
normal
More links:
data tiedot Details

data

tiedot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:50
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:102
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:73
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:126
Priority:
normal
More links:
id id Details

id

id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:45
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:97
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:68
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:121
Priority:
normal
More links:
Add new block Lisää uusi lohko Details

Add new block

Lisää uusi lohko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:40
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:92
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:63
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 237 238 239 240 241 … 402

Export as