GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 181 182 183 184 185 … 402
Prio Original string Translation —
Enter the customer's name here Kirjoita asiakkaan nimi tähän Details

Enter the customer's name here

Kirjoita asiakkaan nimi tähän
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:260
Priority:
normal
More links:
Testimonial Details Suosittelun yksityiskohdat Details

Testimonial Details

Suosittelun yksityiskohdat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:161
Priority:
normal
More links:
Testimonial draft updated. %sPreview testimonial%s Suositteluluonnos päivitetty. %sKatso suosittelua%s Details

Testimonial draft updated. %sPreview testimonial%s

Suositteluluonnos päivitetty. %sKatso suosittelua%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:147
Priority:
normal
More links:
M j, Y @ G:i M j, Y @ G:i Details

M j, Y @ G:i

M j, Y @ G:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:146
Priority:
normal
More links:
Testimonial scheduled for: %1$s. %2$sPreview testimonial%3$s Suosittelu suunniteltu: %1$s. %2$sKatsele suosittelua%3$s Details

Testimonial scheduled for: %1$s. %2$sPreview testimonial%3$s

Suosittelu suunniteltu: %1$s. %2$sKatsele suosittelua%3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:144
Priority:
normal
More links:
Testimonial submitted. %sPreview testimonial%s Toimitettu suositus. %sKatso suosittelua%s Details

Testimonial submitted. %sPreview testimonial%s

Toimitettu suositus. %sKatso suosittelua%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:143
Priority:
normal
More links:
Testimonial saved. Suosittelu tallennettu. Details

Testimonial saved.

Suosittelu tallennettu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:142
Priority:
normal
More links:
Testimonial published. %sView testimonial%s Suosittelu julkaistu. %sView testimonial%s Details

Testimonial published. %sView testimonial%s

Suosittelu julkaistu. %sView testimonial%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:141
Priority:
normal
More links:
Testimonial restored to revision from %s Suosittelu palautettu tarkistukseen %s:stä Details

Testimonial restored to revision from %s

Suosittelu palautettu tarkistukseen %s:stä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:140
Priority:
normal
More links:
Testimonial updated. Suosittelu päivitetty. Details

Testimonial updated.

Suosittelu päivitetty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:138
Priority:
normal
More links:
Custom field deleted. Mukautettu kenttä poistettu. Details

Custom field deleted.

Mukautettu kenttä poistettu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:137
Priority:
normal
More links:
Custom field updated. Mukautettu kenttä päivitetty. Details

Custom field updated.

Mukautettu kenttä päivitetty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:136
Priority:
normal
More links:
Testimonial updated. %sView testimonial%s Suosittelu päivitetty. %sView testimonial%s Details

Testimonial updated. %sView testimonial%s

Suosittelu päivitetty. %sView testimonial%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:135
Priority:
normal
More links:
%s taxonomy singular name %s Details

%s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy singular name
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:96
Priority:
normal
More links:
%s taxonomy general name %s Details

%s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy general name
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 402

Export as